Season In The Sun

Temporada bajo el sol

Season In The Sun

DETÉN LA TEMPORADA BAJO EL SOLSTOP THE SEASON IN THE SUN
Hidrata mi corazónKokoro uruoshitekure
Siempre, así como estoy, quiero quedarmeItsu made mo, kono mama de, itai no sa
DETÉN LA TEMPORADA, TÚ ERES MI SUEÑOSTOP THE SEASON YOU'RE MY DREAM
No te vayas, viento del surSuginaide minami kaze
Sentimientos imparables, ME SIENTO TAN TRISTEYarusenai omoi FEEL SO BLUE

Baño de sol, vaso en la manoHizashi no shawa (shower), gurasu (glass) kata-te ni
Silla de playa, siesta por la tardeDekkicheaa (deck chair), madorumu AFTERNOON
Cuando cierro los ojos, TAN SOLITARIOHitomi tojireba SO LONELY
El sueño parece desvanecerseYume ga same sou de,
Brillando a la orilla de la piscina, me clavas la miradaPuurusaido (poolside) hikaru kimi ni, kugizuke na no sa

DETÉN LA TEMPORADA BAJO EL SOLSTOP THE SEASON IN THE SUN
Verano, no te escapesNatsu yo nigenaide kure
Un poco más, quiero quedarme asíMou sukoshi, kono mama de, itai no sa
DETÉN LA TEMPORADA, TÚ ERES MI SUEÑOSTOP THE SEASON YOU'RE MY DREAM
Sin mirar el relojTokei nado kinisezu ni
Si nos abrazamos, ¡ME SIENTO TAN BIEN!Dakishimeaetara FEEL SO NICE!

Acercándose, retrocediendo, la línea fronteriza de las olasYosete wa, kaesu, nami no BORDER LINE
A través de las palmeras, se ve el mar azulYashi no kigoshi ni, aoi umi ga mieru
Un solo ojo triste, lanzado hacia míItchimai so na hitomi, ore ni nagekakete
Cuando cae la noche, de nuevo tú, la ciudad bulliciosaToki ga kureba, mata kimi wa, zawameku machi sa

DETÉN LA TEMPORADA BAJO EL SOLSTOP THE SEASON IN THE SUN
Hidrata mi corazónKokoro uruoshitekure
Siempre, así como estoy, quiero quedarmeItsu made mo, kono mama de, itai no sa
DETÉN LA TEMPORADA, TÚ ERES MI SUEÑOSTOP THE SEASON YOU'RE MY DREAM
No te vayas, viento del surSuginaide minami kaze
Sentimientos imparables, ME SIENTO TAN TRISTEYarusenai omoi FEEL SO BLUE

DETÉN LA TEMPORADA BAJO EL SOLSTOP THE SEASON IN THE SUN
Verano, no te escapesNatsu yo nigenaide kure
Un poco más, quiero quedarme asíMou sukoshi, kono mama de, itai no sa
DETÉN LA TEMPORADA, TÚ ERES MI SUEÑOSTOP THE SEASON YOU'RE MY DREAM
Sin mirar el relojTokei nado kinisezu ni
Si nos abrazamos, ¡ME SIENTO TAN BIEN!Dakishimeaetara FEEL SO NICE!