Que La Musica No Pare

Lass die Musik nicht stoppen

Que La Musica No Pare

Nein, lass nicht das Lächeln verschwindenNão, não deixe de sorrir
Leben, nicht nur um zu leben, nein, das will ich nichtViver, não só por viver, não, não quero
Selbst wenn der Mond nicht aufgeht und der Tag vergehtMesmo que a lua não sair, e o dia sucumbir
Singe und tanze das ganze Leben langToda à vida cante e dance

Mit den Armen das Leben genießenCom os braços, a vida desfrutar
Und jeder Schritt, lässt den Schmerz weit hinter sich - komm tanzenE cada passo, distante deixa a dor - pra lá - e vem dançar
Alles neu beginnenTudo recomeçar
Spielen, singen, springenTocar, cantar, saltar
Nichts kann stoppenNada pode parar

Lass die Musik nicht stoppenQue la musica no pare
Lass nicht aufhören, lass nicht aufhören, lass die Musik nicht stoppenQue no pare, que no pare, que la música no pare
(Das brennt in mir)(Que me queima por dentro)
Lass nicht aufhören, lass nicht aufhören, lass die Musik nicht stoppenQue no pare, que no pare, que la música no pare
(Ist reines Gefühl)(É puro sentimento)

Die Arme hoch, das Leben genießenLevantando os braços, a vida desfrutar
Und jeder Schritt, lässt den Schmerz weit hinter sich - komm tanzenE cada passo, distante deixa a dor - pra lá - e vem dançar
Alles neu beginnenTudo recomeçar
Spielen, singen, springenTocar, cantar, saltar
Nichts kann stoppenNada pode parar

Bleib nicht allein, komm sei mein FreundNão fique sozinho, venha ser meu amigo
Es gibt eine neue Reise, Traurigkeit bringt nichtsHá nova jornada, tristeza não leva a nada
Wenn das Leben dir Überraschungen bringt, nimm die Schönheiten darausSe a vida te deu surpresas, tira dela suas belezas
Gott hat neue Pläne, gute Pläne für die ZukunftDeus tem novos planos, bom planos para o futuro

Die Hände nach obenAs mãos pra cima
Hier endet die Musik nichtAqui a música não termina
Die Hände nach obenAs mãos pra cima
Kommt Leute, lasst uns in Stimmung kommenVem cá galera, entra no clima
Die Hände nach obenAs mãos pra cima
Hier endet die Musik nichtAqui a música não termina
Die Hände nach obenAs mãos pra cima
Kommt Leute, lasst uns in Stimmung kommenVem cá galera, entra no clima