A Voz de um Amigo (part. Mu Carvalho)

La Voz de un Amigo (part. Mu Carvalho)

A Voz de um Amigo (part. Mu Carvalho)

Sabe esos días fríos, tan vacíos?Sabe esses dias frios, tão vazios?
Días en los que te sientes soloDias em que você se sente só
Ni siquiera el Sol ilumina el faro que guía tus pensamientosNem mesmo o Sol clareia o farol que guia seus pensamentos
Confía en ti, no dejes de seguirConfie em si, não pare de seguir

Sabe esos tiempos locos que te asustan?Sabe esses tempos loucos que te assustam?
Muchos se sienten un poco asíMuitos se sentem mesmo um pouco assim
Lleva una canción a tu corazón, cuida de tus plantasLeve canção ao seu coração, cuide das tuas plantas
Intenta sentir, el mundo es tu jardínTente sentir, o mundo é o seu jardim

Verás, al seguir adelanteVocê verá, seguindo em frente
Que en mí tendrás un amigo siempreQue em mim terá um amigo sempre
No hay lugar al que no podamos llegarNão há lugar que não possamos alcançar
Somos dos y somos más si estamos juntosSomos dois e somos mais se estamos juntos

Sabe, a veces el silencio es necesarioSabe, o silêncio as vezes é preciso
Para encontrarse y conocerse mejorPra se encontrar saber bem mais de si
Pero, cuando la voz de un amigo se hace presente diciendo cosasMas, quando a voz de um amigo se faz presente dizendo coisas
Siempre habrá refugio en escucharloSempre haverá abrigo em lhe escutar

Verás, al seguir adelanteVocê verá, seguindo em frente
Que en mí tendrás un amigo siempreQue em mim terá um amigo sempre
No hay lugar al que no podamos llegarNão há lugar que não possamos alcançar
Somos dos y somos másSomos dois e somos mais

Verás, al seguir adelanteVocê verá, seguindo em frente
Que en mí tendrás un amigo siempreQue em mim terá um amigo sempre
No hay lugar al que no podamos llegarNão há lugar que não possamos alcançar
Somos dos y somos más si estamos juntosSomos dois e somos mais se estamos juntos
Somos dos y somos más si estamos juntosSomos dois e somos mais se estamos juntos