Esta É a Hora

Este es el momento

Esta É a Hora

Es hora de despertar, una vez más.É hora de acordar, mais uma vez.
Es hora de que sonrías.É hora de você sorrir
Es hora de hablar más bajo.É hora de falar mais baixo
Es hora de que grites.É hora de você gritar

Es hora de que nos tomemos de las manosÉ hora da gente dar as mãos
Y hagamos de la tierra una unión.E fazer, da terra, união
Es hora de olvidar las diferenciasÉ hora de esquecer as diferenças
Que el hombre creó.Que o homem criou

Es hora de que te declaresÉ hora de você se declarar
Y le digas que la amas.E dizer pra ela que você a ama
Es hora de cambiar de trabajo.É hora de mudar de emprego
Es hora de empezar de nuevo.É hora de recomeçar

Es hora de que compres un libro.É hora de você comprar um livro
Es hora de que escribas un libro.É hora de você escrever um livro
Es hora de envejecer.É hora de ficar mais velho
Es hora de ser joven de una vez.É hora de ser jovem de vez

Este es el momento de enamorarse,Esta é a hora de se apaixonar
de hacer lo que vengaDe fazer o que vier
Y de ser lo que quieras.E de ser o que quiser

Este es el momento de soñarEssa é a hora da gente sonhar
Y decir 'adiós'E dizer “adeus”
Y decir 'hola' a alguien.E dizer “olá” para alguém