Supremo

Supremo

Supremo

Eres la imagen del Dios invisibleTu és a imagem do Deus invisível
El primogénito de toda la creaciónO primogênito de toda a criação
Y en Ti fueron creadas todas las cosasE em Ti foram criadas todas as coisas
En los cielos y en la TierraNos céus e na Terra
Visibles e invisiblesVisíveis e invisíveis

Ya sean tronos o soberaníasSejam tronos ou soberanias
Poderes o autoridadesPoderes ou autoridades
Todas las cosas fueron creadas por Ti y para TiTodas as coisas foram criadas por Ti e pra Ti

Fue la voluntad de DiosFoi da vontade de Deus
Que en Ti habitaraQue em Ti habitasse
Toda plenitudToda plenitude
Y en Ti reconciliara todas las cosasE em Ti reconciliasse todas as coisas
Tanto en la Tierra como en los cielosTanto na Terra, como nos céus

Eres antes de todas las cosasTu és antes de todas as coisas
Y en Ti todo subsisteE em Ti tudo subsiste
Eres la cabeza del cuerpo que es la IglesiaTu és o cabeça do corpo que é a Igreja
Principio, para que en todo seas SupremoPrincípio, pra quem em tudo sejas Supremo