A Gente Bota Pra Quebrar

A Gente Bota Pra Quebrar

A Gente Bota Pra Quebrar

Hoy no te enojasHoje você não se zanga
Cuando voy al sambaQuando eu vou pro samba
Vienes conmigo y armamos la fiestaVocê vem comigo e faz a festa
Mira qué genial, hay tamborim pandeiroOlha que maneiro tem tamborim pandeiro
Cavaco, guitarra y mucho amorCavaco, violão e amor à beça
Cuando llega el viernesQuando chega sexta feira
Voy a la pagodeiraEu vou pra pagodeira
Y tú no te cansas para el pagodeE você não se cansa pro pagode
Canta bajito, viene de puntillasCanta miudinho, vem no sapatinho
Agita en el estribillo, se balancea y se sacudeAgita no refrão ginga e se sacode

Mi samba con cariño te hace feliz, felizMeu samba com carinho te faz feliz, feliz
Y todo en esta vida es tú y el samba, el samba,E tudo nessa vida é você e o samba, e o samba,
Arréglate y ponte linda que ya voy llegandoSe arruma e fica linda que eu to chegando aí
Espérame que esta noche eres el espectáculoMe espera que esta noite é você o show

En el samba la pasamos genialNo samba a gente bota pra quebrar
Nadie nos detieneNinguém segura a gente
La cuíca llora y hace que todos se balanceenA cuíca chora e faz o povo todo balançar
De un lado a otro, hacia atrás y hacia adelanteDe um lado pro outro pra traz e pra frente