My Mess

Mi Desastre

My Mess

Son días,It's days,
sin sentido como este,meaningless like this one,
que parecen mágicos de cierta manera,that seem magical in ways,
nadie más puede verlo, solo yo.no one else can see, no onebut me.
Como si no estuviera lo suficientemente asustado.As if I wasn't scared enough.
Y estos días simplemente no cambiarán.And these days just won't change.
Estos días,These days,
enfermo y adolorido, juro que lo terminaré todo,sick and sore I swear I'll end it all,
Sé cómo renunciar,I know how to quit,
o llamar enfermo a todos.or call in sick to everyone.
Y seguiré adelante.And I'll be moving on.
Excepto que estos días simplemente no cambiarán.Except these days just won't change.
Para siempre no se ve tan bien,Forever doesn't look so good,
entonces debo intentar pensar en formasso forever I must try and think of ways
de limpiar mi desastre,to clean up my mess,
abrir la puerta,unlock the door,
es hora de intentar irme.it's time for me to try to leave.
Estos días,These days,
largos y carentes de inspiración, me siento vacío y tan cansado.long and uninspired, I feel empty and so tired.
Nada que mostrar por lo que es ahoraNothing to show for what is now
solo una falta de fuerza.just a lack of strength.
Y estos días simplemente no cambiarán.And these days just won't change.
Estamos en el Infierno,We're in Hell,
¿Terminará?Will it end?
¿Algún día podré controlarme?Will I ever control myself?
¿Algún día encontraré mi fuerza de la infancia?Will I ever find my childhood strength?
¿Estos días alguna vez cambiarán?Will these days ever change?
¿Terminará?Will it end?