Vida Que Vai

Vida Que Vai

Vida Que Vai

Tiempo atrás me ahogué en míTempo atrás me afoguei em mim
Cantando en aguas poco profundasCantando em águas rasas
DesbordéTransbordei
Por caminos sin senderosPelas estradas sem caminhos
Manos al cielo, pies espinososMãos aos céus pés espinhos
Corrí sin paradasCorri sem paradas
¡Ah! En cortas batallasAh! Em curtas batalhas

Vida que se vaVida que vai
Vida que vieneVida que vem
Vida que saleVida que sai
Vida que sinVida que sem

Vacilé, oscurecí, inhaléHesitei, escureci, eu traguei
Odiando en humos clarosOdiando em fumaças claras
SorprendíSurpreendi
A construir sus torcidos nidosA construir seus tortos ninhos
A extender pergaminos eternosA esticar eternos pergaminhos
Matar sin espadasMatar sem espadas
¡Ah! En largas batallasAh! Em longas batalhas

Suerte arrebatadaSorte arrancada
Verdad atascadaVerdade atolada
Inflar el sueño con dolorInflar o sonho com dor
Ileso de amorIleso de amor
Curva ahorcadaCurva enforcada
Rectas de brazadasRetas de braçadas
Abrirse frente a una florSe abrir frente à uma flor
Sin más pudorSem mais pudor