A Dengue Mata

El Dengue Mata

A Dengue Mata

Mientras te quedas quieto, el mosquito está picandoEnquanto você está parado o mosquito ta botando
Mientras no haces nada, el dengue está matandoEnquanto você não faz nada a dengue está matando
La mejor medicina es la prevención, esta enfermedad mataO melhor remédio é a prevenção, essa doença mata
La lucha contra el dengue comienza en tu casaO combate à dengue começa em sua casa
Toma una postura, comienza a protegerteTome uma posição, comece a se proteger
Te daré algunos consejos de lo que puedes hacerVou te dar umas dicas do que pode fazer
Tira a la basura objetos que puedan acumular aguaJogue no lixo objetos que possam acumular água
Botellas vacías, vasos y latasGarrafas vazias, copos e latas

El dengue mata, el dengue mataA dengue mata, a dengue mata
No dejes que el mosquito entre en tu casaNão deixe o mosquito entrar em sua casa
El dengue mata, el dengue mataA dengue mata, a dengue mata
No dejes que el mosquitoNão deixe o mosquito

Mantén el basurero cerrado, envuelve la basuraMantenha a lixeira fechada, empacote o lixo
No arrojes nada en el terreno baldíoNão jogue nada no terreno baldio
No dejes agua estancada, sé inteligenteNão deixe água acumulada, seja inteligente
El agua quieta se convierte en criaderos de dengueÁgua parada transforma em focos da dengue
En llantas, barriles, macetas y plantasEm pneus, barriu, vasos e plantas
En el tanque de agua ponle una tapaNa caixa de água coloque uma tampa

El agua de lluvia en el techo no permitasÁgua de chuva na Lage não permita isso
Para evitar que se convierta en un criadero del mosquitoPara evitar que vire um criadouro medo mosquito
La prevención salva vidasA prevenção salva vidas
Yo ya hice mi parte al darte estos consejosA minha parte eu já fiz te passando essas dicas
Haz buen uso de estas palabrasFaça um bom uso dessas palavras
Y no dejes que el mosquito entre en tu casaE não deixe o mosquito entrar na sua casa
Letra: Carlos Rodrigues de Souza - Tula BlackLetra: Carlos Rodrigues de Souza - Tula Black