Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40

Ainda Resta a Esperança

Tula Black

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ainda Resta a Esperança

Enquanto houver a vida, ainda há esperança (4x)
Você, que sofreu tanto no passado
Não julgue, não insista que esta tudo acabado
Não se sinta inseguro, tenha alto confiança
Enquanto houver a vida, ainda resta a esperança
Onde estará? Não sou eu quem vai dizer
Mas posso dar uma dica, olhe dentro de você
Cada rosto, um sorriso, uma carta, uma flor
Inspire em um homem apaixonado em busca do grande amor
Que lutou, fracassou mas nunca desistiu
,disse que nada o impediria, ele não mentiu
Se vai se fácil ou difícil não faz diferença
O importante é alcançar o degrau da independência
Cabe á você descobrir o que é melhor para si mesmo
Não se julgue incapaz, não cometa erros
Meu irmão, as coisas não são assim
Que um ombro amigo pode começar por mim
Se tudo se parece perdido, não desista agora
Nem tudo está acabado irmão
Ainda resta a esperança
Enquanto houver a vida, ainda há esperança (4x)
Não apenas espere por dias melhores
Haja sempre com atitude não dependa da sorte
A sorte ás vezes age com fatalidade
Sua mente entra em conflito com a realidade
Te faz comover em lágrimas, agir com covardia
Tala ato não faz jus a sua categoria
Não se faça de cego ao que a vida oferece
Nem recuse tratar as pessoas como elas merecem
Aqueles que te consideram, fazem tudo por você
E você simplesmente finge, finge que não vê
Ande para frente não abaixe a cabeça
Para você uma mensagem quero que escreva
O homem vale o que tem, mas pode adquirir mais
É preciso atitude, lutar por ideais
A vida começa todos os dias
Vou para a estrada do sol quero que me siga
E quando perceber que Essa é a saída
Nada vau alterar o ritmo da sua vida
Tire da mente as lembranças do triste passado
Não sei se é impressão minha, te vejo mudado
Cante comigo essa canção a vida é uma criança
Eu vejo que em seus olhos irmão ainda resta à esperança
Enquanto houver a vida, ainda há esperança (4x)

A grande personalidade que tem dentro de si
Você pode despertá-la, é só permitir
Que ela revele com sua grandeza de espírito
Somos o que desejamos você sabe disso
Também sabe que é sábio crer no que eu digo
Você esta se matando saia dessa, amigo
Alimentando sentimentos de revolta e dor
Está perdendo sua vida e tudo que conquistou
Não permita que o fracasso te faça desistir
Se cair, quer levantar? Pode apoiar-se em mim
Levante sacode a poeira dê a volta por cima
A sua sede de sucesso não pode ser extinta
Se a insegurança prevalece, desfigura seu rosto
Fracassada sua mente entra em alvoroço
Aí você se revolta e nem quer nem saber
Remexe as cinzas do passado pensas em morrer
E o sofrimento assim se torna irremediável
Melhor não ir por aí saia desse buraco
Ninguém é tão cruel que nunca tenha tido um pingo de bonança
Eu vejo em seus olhos irmão, um raiozinho tímido de esperança

Aún Queda la Esperanza

Mientras haya vida, aún hay esperanza (4x)
Tú, que has sufrido tanto en el pasado
No juzgues, no insistas en que todo ha terminado
No te sientas inseguro, ten alta confianza
Mientras haya vida, aún queda la esperanza
¿Dónde estará? No soy yo quien lo dirá
Pero puedo darte una pista, mira dentro de ti
Cada rostro, una sonrisa, una carta, una flor
Inspira en un hombre apasionado en busca del gran amor
Que luchó, fracasó pero nunca se rindió
Dijo que nada lo detendría, no mintió
Si será fácil o difícil no importa
Lo importante es alcanzar el escalón de la independencia
Es tu tarea descubrir lo que es mejor para ti
No te consideres incapaz, no cometas errores
Hermano, las cosas no son así
Que un hombro amigo puede empezar por mí
Si todo parece perdido, no te rindas ahora
No todo está acabado hermano
Aún queda la esperanza
Mientras haya vida, aún hay esperanza (4x)
No solo esperes por días mejores
Actúa siempre con actitud, no dependas de la suerte
La suerte a veces actúa con fatalidad
Tu mente entra en conflicto con la realidad
Te hace conmover en lágrimas, actuar con cobardía
Ese acto no hace honor a tu categoría
No te hagas el ciego a lo que la vida ofrece
Ni rechaces tratar a las personas como se lo merecen
Aquellos que te consideran, hacen todo por ti
Y tú simplemente finges, finges que no ves
Avanza, no bajes la cabeza
Para ti quiero que escribas un mensaje
El hombre vale lo que tiene, pero puede adquirir más
Se necesita actitud, luchar por ideales
La vida comienza todos los días
Voy por el camino del sol, quiero que me sigas
Y cuando te des cuenta de que esa es la salida
Nada va a alterar el ritmo de tu vida
Borra de la mente los recuerdos del triste pasado
No sé si es mi impresión, te veo cambiado
Canta conmigo esta canción, la vida es una niña
Veo que en tus ojos hermano aún queda la esperanza
Mientras haya vida, aún hay esperanza (4x)
La gran personalidad que tienes dentro de ti
Puedes despertarla, solo permítelo
Que se revele con su grandeza de espíritu
Somos lo que deseamos, tú lo sabes
También sabes que es sabio creer en lo que digo
Te estás autodestruyendo, sal de ahí, amigo
Alimentando sentimientos de revuelta y dolor
Estás perdiendo tu vida y todo lo que has conquistado
No permitas que el fracaso te haga rendir
Si caes, ¿quieres levantarte? Puedes apoyarte en mí
Levántate, sacude el polvo, da la vuelta por encima
Tu sed de éxito no puede ser extinguida
Si la inseguridad prevalece, desfigura tu rostro
Fracasada tu mente entra en alboroto
Ahí te revuelves y ni quieres saber
Revuelves las cenizas del pasado, piensas en morir
Y el sufrimiento así se vuelve irremediable
Mejor no vayas por ahí, sal de ese agujero
Nadie es tan cruel que nunca haya tenido un poco de bonanza
Veo en tus ojos hermano, un rayito tímido de esperanza


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tula Black y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección