Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8

Pouquinho De Ódio

Tulhaonavoz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pouquinho De Ódio

Um pouquinho de ódio
E um pouquinho de dor
E da favela pro mundo
Mais um monstro se criou

Me lembro direitinho
Como era antes
Eu não tinha
Uma moeda pra comprar
Um lanche

E minha mãe
Na correria pra nos sustentar
Chegava em casa cansada
De tanto trabalhar
E o meu pai vagabundando
Na mesa de um bar
Chegava em casa transtornado
Querendo nos matar

Eu cresci vendo isso
Muleque astuto
Pobre louco e sonhador
Cheio de ódio do mundo

Querendo achar maneiras
Da vida mudar
Ou de encontrar um sentido
Pra não parar de sonhar

Mas o tempo foi passando
E o menorzinho crescendo
Colhendo toda maldade
Do que estava vivendo

E conheceu Maria e Juana
E já foi se envolvendo
Quando foi ver já era tarde
Já estava no movimento

157 da pista
Agora ele é vida louca
Se espelhava no patrão
E no gerente da boca

Seguia os mandamentos
Dos cara de touca
Aos poucos era respeitado
Na favela toda

Eu só queria uma Glock
Com pentão adaptado
Porque sabia
Que aquilo ali
Fazia um estrago

Ou talvez não era isso
Que estava querendo
Mas acreditava
Que a rajada
Tirava o seu tormento

Só não quero ver
Minha coroa sofrendo
Porque ver a senhora chorando
Está me matando por dentro

E a tristeza nos meus olhos
Vai se escorrendo
E a cada dia que passa
O meu ódio está crescendo

Mas papai do céu
Perdoa todos esses momentos
Em que eu deixei
Os meus ódios
Me controlar por dentro

Pois eu sei que lá do céu
Ela segue me vendo
Então te peço volta
Agora vou
Porque nós estamos sofrendo

Queria um dia
Poder mostrar meu talento
Não estou matando
E nem roubando mãe
Eu só estou escrevendo

Se tem que ver como
Que os menores estão crescendo
Mas a porra da internet
A mente está corroendo

(2x) Mas nada passa batido
Porque Deus está vendo

E todo ódio
Que eu plantei, porra
Agora eu estou colhendo

Então parei
Pensei
E olhei
Um novo dia já vem

Hoje o mundo
Educa muita gente
Muita gente
O mundo educa
Mas não vira ninguém

Então parei
Pensei
E orei
Pelo que você
Tem

O filho que a mãe recusa
O crime adota
E vários viram reféns

Un poquito de odio

Un poquito de odio
Y un poquito de dolor
Y de la favela al mundo
Se creó otro monstruo más

Recuerdo claramente
Cómo era antes
No tenía
Ni una moneda para comprar
Un bocadillo

Y mi madre
Corriendo para mantenernos
Llegaba a casa cansada
De tanto trabajar
Y mi padre vagabundeando
En la mesa de un bar
Llegaba a casa alterado
Queriendo matarnos

Crecí viendo eso
Chico astuto
Pobre, loco y soñador
Lleno de odio hacia el mundo

Queriendo encontrar formas
De cambiar la vida
O de encontrar un sentido
Para no dejar de soñar

Pero el tiempo pasaba
Y el más pequeño crecía
Recogiendo toda la maldad
De lo que estaba viviendo

Y conoció a María y Juana
Y se involucró
Cuando se dio cuenta ya era tarde
Ya estaba en el movimiento

157 de la pista
Ahora es vida loca
Se reflejaba en el jefe
Y en el gerente de la boca

Seguía los mandamientos
De los tipos con capucha
Poco a poco era respetado
En toda la favela

Solo quería una Glock
Con un cargador adaptado
Porque sabía
Que eso causaba estragos

O tal vez no era eso
Lo que quería
Pero creía
Que la ráfaga
Aliviaba su tormento

Solo no quiero ver
A mi vieja sufriendo
Porque ver a la señora llorar
Me está matando por dentro

Y la tristeza en mis ojos
Se va deslizando
Y cada día que pasa
Mi odio está creciendo

Pero papito Dios
Perdona todos esos momentos
En los que dejé
Mis odios
Controlarme por dentro

Porque sé que desde el cielo
Ella me sigue viendo
Así que te pido vuelve
Ahora me voy
Porque estamos sufriendo

Quería un día
Poder mostrar mi talento
No estoy matando
Ni robando mamá
Solo estoy escribiendo

Hay que ver cómo
Los menores están creciendo
Pero la maldita internet
Está corroyendo la mente

(2x) Pero nada pasa desapercibido
Porque Dios está viendo

Y todo el odio
Que sembré, mierda
Ahora lo estoy cosechando

Así que paré
Pensé
Y miré
Un nuevo día ya viene

Hoy el mundo
Educa a mucha gente
Mucha gente
El mundo educa
Pero no convierte a nadie

Así que paré
Pensé
Y oré
Por lo que tú
Tienes

El hijo que la madre rechaza
El crimen adopta
Y varios se convierten en rehenes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tulhaonavoz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección