Tu

Tú

Tu

Si fueras umbu num, te dejaríaSe tu fosse umbu num te largava
Si fueras un mungango, te juntaríaSe fosse um mungango eu te juntava
Si fuera una paloma, criaríaSe fosse um pombinho eu criava
Si fuera acero, me meteríaSe fosse de aço eu torava
Si no fuera muy seguro, podría hacerlo bienNão fosse bem certa eu acertava
Lo que sea que vendas yo compraríaO que tu vendesse eu comprava
Si fuera un niño grande, robaríaSe fosse biloca eu roubava

Si tú en hermano mayor votaríaSe tu no big brother eu votava
En el pasto de la granja abuséNo pasto da fazenda eu aboiava
Si un poco de butiaze plantéSe um butiazinho eu plantava
Si te buriti te pondría en cascadaSe tu buriti eu te cascava
Si usted sandía me gustóSe tu melancia eu gostava
Si nacieras me encantaríaSe tu fosse nata eu adorava
Si häagen-dazs te amabaSe tu häagen-dazs eu te amava

Pero tú eres tú y eres mejorMas tu é tu e tu é melhor
Es mejor que la sombra de la ingazeiraÉ melhor que a sombra da ingazeira
Más perfume que un mango en una mangueraMais perfume que manga na mangueira
Más amor que mora en el árbol de moreraMais amor que amora na amoreira
Mis incrustaciones de oro de los bosquesMeu ouro incrustado do sertão
Mi plata gaucho brasileñoMinha prata gaúcha brasileira