Demonios

Demonios

Demonios

Para ellos siempre fuimosPra eles nós sempre foi
Demonios demoniosDemônios demônios
Vivimos rodeados deVivemos rodiados de
Demonios demoniosDemônios demônios

Nuestra religión es cosa deNossa religiao é coisa de
Demonios demoniosDemônios demônios
Y para ellos siempre seréE pra eles sempre vou ser
Un demonio demonioUm demônio demônio

Y si hasta los niñosE Se até as crianças
El ser más puro del planetaO ser mais puro do planeta
Vienen con racismo de casaVem com racismo de casa
¿Quién soy yo para juzgar?Quem sou eu pra julgar

Con una familia de claseCom uma família de classe
Los empleados son negrosOs empregados são pretos
¿Por qué la esclavitudPor que a escravidão
Les gusta recordar?Eles gostam de relembrar

En el shopping parecíaNos shopping parecia
Que tenía guardaespaldasQue eu tinha guarda costas
Mis profesores dudabanMeus professores duvidavam
De mis notasDas minhas notas

Fingen que extienden la manoFingem que estendem a mão
Dicen querer igualdadDizem querer igualdade
Pero no aguantan ver a un morenitoMas não aguenta ver um pretinho
En la universidadNa faculdade

Ella trataba bien a todosEla tratava geral bem
Menos a míMenos eu
Digo que tardó bastanteDigo que demorou bastante
Pero mi mente entendióMas minha mente entendeu

Una niña de barrio ricoUma paty de bairro nobre
¿Qué podía esperar?O que eu podia esperar
Para ellos el racismo no existePra eles o racismo não existem
Porque no pueden probarPorque ñ podem provar

Pero yo probé, comíMas eu provei comi
Degusté, vivíDegustei vivi
No me gustó, escupíEu ñ gostei cuspi
Y con rap sobrevivíE com rap eu sobrevivi

Y me enfrentaba de frenteE eu batia de frente
Y por eso me odiabanE Por isso que me odiavam
Hice llorar a racistasFiz racista chorar
Ante mí se callabanPerante a mim eles se calam

Me llaman conejillo de indias de nuevoMe chama de cobaia de novo
Ahora crecí, no tienes corajeAgr eu cresci você ñ tem coragem
Me llaman demonio de nuevoMe chama de capeta de novo
Sé que ahora no tienes corajeSei que agora você não tem coragem

Y dejo una advertenciaE deixo um aviso
La vida real no es un juegoVida real não é jogo
Si me llamas monoSe me chamar de macaco
Te vas a meter en problemasC vai passar sufoco

(Verso de Gs)(Gs)
Vamos a decir que compré una comaVamos dizer que comprei uma vírgula
Aunque el mundo se derrumbe por míMesmo que o mundo desaba por mim
Los blancos compran y fuman hachísOs brancos que comprar e fumam haxixe
Pero siempre me echan la culpa a míMas sempre jogam a culpa em mim

Disculpa si quería una baseDesculpa se eu queria uma base
Quizás es el sueño de cualquier negroTalvez é o sonho de qualquer neguim
Pero hoy el estudio no lleva a nadaMais hoje o estudo da em nada
Por eso nunca invertíPor isso que eu nunca investi

Vencí y escribí, usé como ejemplo a esos negrosVenci e escrevi usei de exemplo aqueles neguim
Que antes no tenían nadaQue antigamente não tinha nada
Ahora dan vueltas y ganan dineroAgora da umas volta e lucra esse din

Estaban apostando que no sería nadieTavam apostando que não ia ser ninguém
O un vendedor de drogas, mi panaOu um vendedor de droga meu fii
Estoy vendiendo mis ideas y un poco de experiencia del lugar de donde vengoTô vendendo as minhas ideias e um pouco de vivência do lugar que vim

Tío Mandela me enseñó algoTio mandela me ensinou um negócio
Espero que tú aprendas, negroEspero que tu aprenda neguim
Nosotros perdonamos pero no olvidamosNós perdoamos mas não esquecemos
Nos atrapan en el cielo porque somos de aquíNos pega no céu porque nós e daqui

La tía que era racistaA tiazinha que era racista
Ahora se acerca porque tengo dineroAgr que colar porq tenho din
Disculpa, pero no caigo en esoDesculpa mais nn caio nessa
Porque mato la culebra desde la raízPorque mato cobra em desde a raiz

Me llaman demonio de nuevoMe chama de capeta de novo
Quizás incinere tu cuerpoTalvez eu incinere seu corpo
Deja de ser así, racista asquerosoPara com isso racista escroto
Te presento mi demonio de fuegoTe apresento meu demônio de fogo