Paródia Asa Branca

Parodia Asa Blanca

Paródia Asa Branca

Cuando vi la sinapsis que se encendíaQuando olhei a sinapse que acendia
Tuve miedo, era un choque de emociónTive medo, era um choque de emoção
Pues el sistema nervioso allí latíaPois o sistema nervoso ali batia
Autónomo, manteniendo la pulsaciónAutonômico, mantendo a pulsação

Ah, mi cerebro, nunca olvidesAh, meu cérebro, nunca se esqueça
De las neuronas, controlando la precisiónDos neurônios, controlando a precisão
Del simpático que activa y aceleraDo simpático que ativa e acelera
Y del parasimpático, trayendo la calma al corazónE do parassimpático, trazendo a calmaria ao coração

Cuando la mente se agita y estresaQuando a mente se agita e estressa
El simpático pronto viene y actúa entoncesO simpático logo vem e age então
Con adrenalina y mucha prisaCom adrenalina e muita pressa
Prepara el cuerpo para luchar o para la acciónPrepara o corpo pra lutar ou pra ação

Pero si el cuerpo necesita descansarMas se o corpo precisa descansar
El parasimpático viene a calmarO parassimpático vem acalmar
Disminuye los latidos y relajaDiminui os batimentos e relaxa
El sistema, que comienza a equilibrarO sistema, que começa a balancear

Ah, mi cerebro, nunca olvidesAh, meu cérebro, nunca se esqueça
De las neuronas, controlando la precisiónDos neurônios, controlando a precisão
Del simpático que activa y aceleraDo simpático que ativa e acelera
Y del parasimpático, trayendo la calma al corazónE do parassimpático, trazendo a calmaria ao coração

Cuando finalmente el equilibrio sucedeQuando enfim o equilíbrio acontece
Todo el sistema entra en armoníaO sistema todo entra em harmonia
Y el cuerpo vive en paz y agradeceE o corpo vive em paz e agradece
Al control del nervioso cada díaAo controle do nervoso a cada dia

Ah, mi cerebro, nunca olvidesAh, meu cérebro, nunca se esqueça
De las neuronas, controlando la precisiónDos neurônios, controlando a precisão
Del simpático que activa y aceleraDo simpático que ativa e acelera
Y del parasimpático, trayendo la calma al corazónE do parassimpático, trazendo a calmaria ao coração