Eu Quero Ver o Meu Mengão

Quiero ver a mi Mengão

Eu Quero Ver o Meu Mengão

Quiero ver a mi Mengão, ayEu quero ver o meu Mengão, ai
Pero me surgió un gran problema, no, noMas me surgiu um grande problema, não, não
No tengo ni un centavo más (¿dónde está? ¿dónde está? Ay)Não tenho mais nenhum tostão (cadê? Cadê? Ai)
Para ir a animar y ver a las fierasPra ir torcer e ver as feras
Estoy sin dineroTô sem dindin

Vas a ver nuestro mengãoVocê vai ver nosso mengão
Ay nuestro MengãoAi nosso Mengão
Amigo mío no te quedes afuera, no, noAmigo meu não fica fora, não, não
Y ve a la tribuna con la NaciónE vai pra arquiba com a Nação
Animar, incentivar a las fierasTorcer, incentivar as feras
Aunque sin dineroMesmo sem dindin

Voy a animar al FlamengoVou torcer para o Flamengo
Y al crack que llegóE para o craque que chegou
Quiero un gol del goleadorQuero um gol do artilheiro
Nuestro nueve matadorNosso nove matador

Tranquilo, mi compañeroTá tranquilo, meu parceiro
Porque soy un gran hinchaPois sou grande torcedor
Quiero ver al FlamengoEu quero ver o Flamengo
Invencible y ganadorImbatível e vencedor

Quiero ver a mi MengãoEu quero ver o meu Mengão
Ay mi MengãoAi o meu Mengão
Pero me surgió un gran problema, no, noMas me surgiu um grande problema, não, não
No tengo ni un centavo más (¿Dónde está Biel? ¿Dónde está?)Não tenho mais nenhum tostão (Cadê Biel? Cadê?)
Vas a la tribuna, ver a las fierasCê vai pra arquiba, ver as feras
Aunque sin dineroMesmo sem dindin

Maracaná es nuestro calderoMaraca é nosso caldeirão
Y no tiene nada de Arena, no, noE não tem nada de Arena, não, não
Biel ya dio la soluciónBiel já deu a solução
Y resolvió su problemaE resolveu o seu problema
Aunque sin dineroMesmo sem dindin

Se acabó, está resueltoAcabou, tá resolvido
Se acabó tu esperaAcabou a sua espera
En el Maracaná con la hinchadaNo Maraca com a torcida
Vas a hacer fiestaVocê vai fazer festa

En el Maracaná hay banderasNo Maraca tem bandeira
Quien anima es el hinchaQuem embala é torcedor
Y vamos a animar con garraE vamos torcer com Raça
Con pasión y mucho amorCom paixão e muito amor

El lunes veo al equipo de la colinaSegunda eu vejo o time da colina
El martes veo, el Flu está abajoNa terça eu vejo, o Flu tá lá embaixo
Miércoles es día de la jornadaQuarta é dia que tem a rodada
Y nuestro mengão está fuera del estadoE nosso mengão está fora do estado
Jueves, la entrada es por la mañana tempranoQuinta, ingresso é de manhã cedo
En internet, tienes que comprarLá na internet, cê tem que comprar
Si tardas, todo se agotaSe demorar, fica tudo esgotado
Así que vamos rápido, quiero apoyarEntão vamos logo, eu quero apoiar

Vas a ver nuestro mengãoVocê vai ver nosso mengão
Ay nuestro MengãoAi nosso Mengão
Amigo mío no te quedes afuera, no, noAmigo meu não fica fora, não, não
Biel ya dio la soluciónBiel já deu a solução
Y resolvió su problemaE resolveu o seu problema
Aunque sin dineroMesmo sem dindin

Así que voy a ver nuestro MengãoEntão vou ver nosso Mengão
Ay nuestro MengãoAi nosso Mengão
Y no me quedaré afuera másE eu não vou ficar de fora mais não
Y voy a la tribuna con la Nación (¿Qué, Rey? ¿Qué?)E vou pra arquiba com a Nação (O quê, Rei? O quê?)
Animar, incentivar a las fierasTorcer, incentivar as feras
Aunque sin dineroMesmo sem dindin