Eu Te Amo

Te Amo

Eu Te Amo

Sé, ya perdimos la noción de la horaSei, já perdemos a noção da hora
Entonces, me pregunto cómo voy a partirEntão, pergunto como eu vou partir
Pero ¿qué camino aún puedo tomar?Mas qual caminho inda posso ir
Si los dos ya lo hemos tirado todoSe nós dois já jogamos tudo fora?

Dime con qué pierna seguiréDiga-me com que perna vou seguir
Dime cómo haré para irmeDiga-me como farei pra ir embora
Si el tiempo nunca vuelve como antesSe o tempo jamais volta como outrora
Y mi pecho ya no vuelve a sonreírE o meu peito não volta mais sorrir

Tú desordenaste un noble corazónTu bagunçaste um nobre coração
En este amor creyente, en este amor paganoNeste amor crente, neste amor pagão!
En este desorden, nos perdimosNessa bagunça, a gente se perdeu

Ya no confundimos nuestras piernasNão confundimos mais as nossas pernas
Pues ya no vivimos noches eternasPois não vivemos mais noites eternas
En las cuales mi cuerpo se perdía en el tuyoNo qual meu corpo se perdia no teu!