Paratodos Flamenguistas

Para todos los hinchas de Flamengo

Paratodos Flamenguistas

Mi papá es hincha de FlamengoO meu pai é flamenguista
Mi mamá es Rubro-NegraMinha mãe é Rubro-Negra
Mi bisabuelo, FlamengoO meu bisavô, Flamengo
Mi tatarabuelo es mengoMeu tataravô é mengo
Mi maestro soberanoMeu maestro soberano
Fue Junior Rubro-NegroFoi o Junior Rubro-Negro

Fue Junior Rubro-NegroFoi o Júnior Rubro-Negro
Quien cobró ese tiro libreQuem bateu aquela falta
Que superó las líneasQue ultrapassou as linhas
Para hacer su jugadaPra fazer sua jogada
Y con el balón colocadoE com a bola colocada
La nación vio maravillasA nação viu maravilhas

Y en esos recuerdos míosE nessas memórias minhas
Viendo el balón, viendo el regateVendo bola, vendo drible
Viendo a Nunes goleadorVendo o Nunes artilheiro
Comandando aquel equipoComandando aquele time
Rondinelli era el líderRondinelli era o líder
Y Urigeller, el punteroE Urigeller, o ponteiro

Hay Flamengo en SalgueiroTem Flamengo em Salgueiro
En Brasilia, en RecifeEm Brasília, em Recife
Chicas van de Rubro-NegroMoças vão de Rubro-Negro
Adornando los edificiosEnfeitando os edifícios
Salve a Fio, Salve a EvaristoSalve o Fio, Salve o Evaristo
Salve al eterno CarlinhosSalve o eterno Carlinhos

Mando un saludo a ZizinhoMando um salve pro Zizinho
Cláudio Adão, Djalma, NélioCláudio Adão, Djalma, Nélio
A Zagallo, a BebetoPro Zagallo, pro Bebeto
El Pirilo es indiscutibleO Pirilo é inconteste
Salve a Joel, Leandro, BorgerthSalve Joel, Leandro, Borgerth
Angelim, Sávio y BetoAngelim, Sávio e Beto

Viva Andrade, Zé RobertoViva Andrade, Zé Roberto
Pet y Zico, aplausos paraPet e Zico, palmas para
Todos nosotros los flamenguistasTodos nós os flamenguistas
Salve a Edu, Batuta, DidaSalve Edu, Batuta, Dida
Gil, Didico, Jayme, LauraGil, Didico, Jayme, Laura
Evoé, jóvenes del NidoEvoé, jovens do Ninho

Mi papá es hincha de FlamengoO meu pai é flamenguista
Mi mamá es Rubro-NegraMinha mãe é Rubro-Negra
Mi bisabuelo, FlamengoO meu bisavô, Flamengo
Mi tatarabuelo es mengoMeu tataravô é mengo
Soy Flamengo desde hace muchos añosSou Flamengo há muitos anos
Soy un gran Rubro-NegroSou um grande Rubro-Negro