I Fade Away

Je m'efface

I Fade Away

Quand je suis seul, je sens que je m'effaceWhen I'm alone I find I fade away
Dans une pensée que j'ai enfin trouvéeIn a thought I finally found
J'ai compris que je suis toujours le mêmeI figured out I'm still the same
Perdu dans le douteGot lost in doubt
Mon esprit joue des toursMy mind's playing games
Je dois tout recommencerDo it all over again
Je ne peux pas tout recommencerI can't do it all again
Quand je suis seul, je sens que je m'effaceWhen I'm alone I find I fade away
Dans une pensée que j'ai enfin trouvéeIn a thought I finally found
J'ai compris que je suis toujours le mêmeI figured out I'm still the same
Perdu dans le douteGot lost in doubt
Mon esprit joue des toursMy mind's playing games
Je ne peux pas tout recommencerI can't do it all again
J'essaie toujoursI always try
De dire adieuTo say goodbye
Mais je ne peux pasBut I can't
Me débarrasser de çaSemm to shake this
Quand je suis seul, je sens que je m'effaceWhen I'm alone I find I fade away
Perdu dans le douteGot lost in doubt
Je joue des jeuxI'm playing games
Quand je suis seul, je sens que je m'effaceWhen I'm alone I find I fade away
Perdu dans le douteGot lost in doubt
Quand je suis seul, je sens que je m'effaceWhen I'm alone I find I fade away
Dans une pensée que j'ai enfin trouvéeIn a thought I finally found
J'ai compris que je suis toujours le mêmeI figured out I'm still the same
Perdu dans le douteGot lost in doubt
Mon esprit joue des toursMy mind's playing games
Je dois tout recommencerDo it all over again
Je ne peux pas tout recommencerI can't do it all again
Quand je suis seul, je sens que je m'effaceWhen I'm alone I find I fade away
Dans une pensée que j'ai enfin trouvéeIn a thought I finally found
J'ai compris que je suis toujours le mêmeI figured out I'm still the same
Perdu dans le douteGot lost in doubt
Mon esprit joue des toursMy mind's playing games
Je ne peux pas tout recommencerI can't do it all again
Plongée profonde dans l'obscuritéDeep dive I the darkness
Les démons dorment-ils un jourDo demons ever do to sleep
Je les sens me garder éveilléI feel them keeping awake
Les voir siroter mon âme avec du théSee them sip my soul with tea
Des palmiers remplis de sucreSweet sugar filled palm trees
Des souvenirs que je ne peux pas garderMemories I can't keep
Des os fragiles dans mon dos craquent et se brisentBrittle bones in my back crack and break
Alors qu'une fumée noire commence à s'infiltrerAs a black smoke start to creep
Et ça ne me dérange pas vraiment quand le temps s'échappeAnd I don't really mind when the time slips away
Je vais me retrouver dans le miroir un jour, d'une manière ou d'une autreFinna find myself in the mirror somehow someday
Attendre un changementHolding out for change
C'est un jeu aussi inutile que celui que je pourrais jouerIs about pointless of a game that I could play
Quand je suis seul, je sens que je m'effaceWhen I'm alone I find I fade away
Dans une pensée que j'ai enfin trouvéeIn a thought I finally found
J'ai compris que je suis toujours le mêmeI figured out I'm still the same
Perdu dans le douteGot lost in doubt
Mon esprit joue des toursMy mind's playing games
Je dois tout recommencerDo it all over again
Je ne peux pas tout recommencerI can't do it all again
Quand je suis seul, je sens que je m'effaceWhen I'm alone I find I fade away
Dans une pensée que j'ai enfin trouvéeIn a thought I finally found
J'ai compris que je suis toujours le mêmeI figured out I'm still the same
Perdu dans le douteGot lost in doubt
Mon esprit joue des toursMy mind's playing games
Je ne peux pas tout recommencer.I can't do it all again