My Sweet Darling Dear

Meine süße, liebe Freundin

My Sweet Darling Dear

warte darauf, dass ich zu dir zurückkommewait for me to come back to you
und die Dinge tue, die du wolltestand do the things you wanted to
und dir sage, dass ich dich auch braucheand tell you that i need you too
um die Dinge aus deiner Perspektive zu sehento see things from your point of view

wenn ich nur die Note schaffen könnteif i could only make the grade
aber ich zog den Stift und hielt die Granatebut i pulled the pin and held the grenade
und dann trank ich Giftand then i drank poison down
und verschüttete das Gegenmittel auf den Bodenand spilled the antidote on the ground

meine süße, liebe Freundin, halt michmy sweet darling dear, hold me
meine süße, liebe Freundin, halt michmy sweet darling dear, hold me
meine süße, liebe Freundin, halt mich nah, halt mich nahmy sweet darling dear, hold me near, hold me near

ich muss gehen, aber ich bin bald zurücki've got to go but i'll be back soon
ungefähr zur Zeit, wenn die Blumen blühenabout the time the flowers bloom
rechtzeitig, um die Kälte zu wecken und zu vertreibenin time to wake and shake the cold
ungefähr zur Zeit, wenn die Liebe mutig wirdabout the time when love is growing bold
sag einfach das Wort und ich stehe vor deiner Türjust say the word and i'll be at your door
ich treffe dich auf dem Scheunenbodeni'll meet you on the threshing floor
meilenweit entfernt und immer noch ängstlich zu rufenmiles away and still afraid to call
das Geräusch der Stille sagt manchmal allesthe sound of silence sometimes says it all

du wusstest es sofort, als du mich sahst, wolltest es aber nicht sagenyou knew right when you saw me but didn't wanna say it
dachtest, du stehst über mir und wie du es spielen wirstthinking you're above me and how you're gonna play it
ich hoffe, ich liege falsch, denn ich weiß, dass ich verbittert bini hope that i'm wrong cause i know that i'm jaded
vielleicht ist mein Herz einfach verrenktmaybe my heart's just dislocated