Atlantic City

Atlantic City

Atlantic City

Atlantic City, ¿dónde estás esta noche?Atlantic City where are you tonight?
Tu costa está despejada y nada se siente bienyour coast is clear and nothing feels quite right
Siempre has estado ahí para mí en el pasadoyou've always been there for me in the past
Quería devolverte el favor, compensarte al finI wanted to return the favor, make it up to you at last

Estamos sin tiempo que perderwe're out of time to kill
y bolsillos vacíos por llenarand empty pockets to be filled
solo ponlo todo al negro, no mires atrásjust put it all on black don't look back
y tal vez ganemos algún díaand maybe we'll win someday
y tal vez ganemos algún díaand maybe we'll win someday
y tal vez ganemos algún día en Atlantic Cityand maybe we'll win someday in Atlantic City

Las probabilidades están en nuestra contra pero no nos importathe odds are stacked against us but we don't care
conduciendo toda la noche para encontrarte allídriving through the night to meet you there
La señal más roja era este pueblo costerothe reddest signal was this seaside town
pero ahora su luz está ardiendobut now it's light is burning
está ardiendo hasta el sueloit's burning to the ground

Estamos sin tiempo que perderwe're out of time to kill
y bolsillos vacíos por llenarand empty pockets to be filled
solo ponlo todo al negro, no mires atrásjust put it all on black don't look back
y tal vez ganemos algún díaand maybe we'll win someday
y tal vez ganemos algún díaand maybe we'll win someday
y tal vez ganemos algún día en Atlantic Cityand maybe we'll win someday in Atlantic City

Atlantic City siempre juega para ganarAtlantic City always play for keeps
despierta cuando otras ciudades duermenwide awake when other cities sleep
negro como la noche, mi café me mantiene calienteblack as night my coffee keeps me warm
abrocha los jalopies, conduciendo directo hacia la tormentafasten up jalopies, driving straight into the storm

Estamos sin tiempo que perderwe're out of time to kill
y bolsillos vacíos por llenarand empty pockets to be filled
solo ponlo todo al negro, no mires atrásjust put it all on black don't look back
y tal vez ganemosand maybe we'll win
tal vez ganemosmaybe we'll win
tal vez ganemosmaybe we'll win
tal vez ganemosmaybe we'll win

y tal vez ganemos algún díaand maybe we'll win someday
y tal vez ganemos algún díaand maybe we'll win someday
y tal vez ganemos algún día en Atlantic Cityand maybe we'll win someday in Atlantic City