Céu de Maio

Cielo de Mayo

Céu de Maio

Me desperté contigo en mis ojos
Acordei contigo nos meus olhos
En constante sobresalto
Em sobressalto constante
Mañana saldrás del gimnasio
Amanhã deixas a academia
Haces que este estudiante sea más pobre
Deixas mais pobre este estudante.

Parte de mí que llevas conmigo
Parte de mim levas comigo
Yo era el que quería mantener tu esencia
Eu que quis prender tua essência
Qué loco estaba, dulce engaño
Como fui louco, doce engano
Como si no hubiera visto esa evidencia
Como não vi essa evidência.

Siempre a través de las calles desiertas
Sempre pelas ruas desertas
Tu nombre me ha perseguido
Teu nome me vier assombrar,
Voy a mirar solo en el cielo de mayo
Olharei sozinho o céu de maio
Sé que te contemplaré para siempre
Sei que para sempre te vou contemplar.

Me dejas una niñita
Deixas-me um pouco de menina
Y usted toma un poco más de mujer
E levas um pouco mais de mulher
Un poco más de mujer
Um pouco mais de mulher...