Guachita

Guachita

Guachita

Wenn es anfängt dich zu treffenCuando te empieza a pegar
So viel Liebe auf einmalTanto amor de golpe
Könnte ich in diesem Moment sterbenPodría morirme en este momento
Oder zumindest, dass es langsam vergehtO por lo menos que pase lento

Du siehst so schön aus, wenn du tanztTe ves tan linda cuando bailas
Du bist ein perfektes TierEres un animal perfecto
Und wenn es Liebe ist, eine Pille, eine IllusionY si es amor, una pastilla, un espejismo
Ist es heute Nacht egalEsta noche da lo mismo
Du bist meine Guachita, bis die Sonne dich holtEres mi guachita hasta que te lleve el sol
Aber sei nicht traurigPero no te pongas triste
Es ist nichts passiertNo pasa nada
Die Nacht ist ein Traum, der nicht existiertLa noche es un sueño que no existe
Aber was du gesagt hastPero lo que dijiste
Und jetzt sagst du, es gibt nichtsY ahora dices que no hay nada
Und die Versprechen der Nacht nimmt der Morgen mitY las promesas de la noche se las lleva
Aber sei nicht traurigPero no te pongas triste
Es ist nichts passiertNo pasa nada
Die Nacht ist ein Traum, der nicht existiertLa noche es un sueño que no existe
Aber was du gesagt hastPero lo que dijiste
Und jetzt sagst du, es gibt nichtsY ahora dices que no hay nada
Und die Versprechen der Nacht nimmt der Morgen mitY las promesas de la noche se las lleva la mañana
Ich habe auch die Schmetterlinge gesehenYo también vi las mariposas
Aber wir sind Tiere, die von solchen Dingen nichts verstehenPero somos animales que no entienden de esas cosas
Und es werden Blütenblätter fallen, die auf das Bett fallenY habrá pétalos luego que caen en la cama
Und wenn alles vorbei ist, schaust du mich ruhig anY cuando todo ha terminado tu me miras con calma
Und sagst: Schau, sei nicht böse, es ist nichts passiertY dices: Mira no te pongas mal no pasa nada
Die Nacht ist ein Traum, den der Morgen mitnimmtLa noche es un sueño que se lleva la mañana
Die Nacht ist ein Traum, den der Morgen mitnimmtLa noche es un sueño que se lleva la mañana

Aber sei nicht traurigPero no te pongas triste
Es ist nichts passiertNo pasa nada
Die Nacht ist ein Traum, der nicht existiertLa noche es un sueño que no existe
Aber was du gesagt hastPero lo que dijiste
Und jetzt sagst du, es gibt nichtsY ahora dices que no hay nada
Und die Versprechen der Nacht nimmt der Morgen mitY las promesas de la noche se las lleva
Aber sei nicht traurigPero no te pongas triste
Es ist nichts passiertNo pasa nada
Die Nacht ist ein Traum, der nicht existiertLa noche es un sueño que no existe
Aber was du gesagt hastPero lo que dijiste
Und jetzt sagst du, es gibt nichtsY ahora dices que no hay nada
Und die Versprechen der Nacht nimmt der Morgen mitY las promesas de la noche se las lleva la mañana