Serenata ao Porto

Serenata al Puerto

Serenata ao Porto

CORO:REFRÃO:
Puerto, nuestra ciudad,Porto, nossa cidade,
Calles estrechas acechando,Ruas esguias a espreitar,
El Duero, que por la noche escucha,O Douro, que à noite escuta,
Los secretos y la Tuna cantando.Os segredos e a Tuna a cantar.

Subí a lo alto, a aquella torre,Subi ao alto, àquela torre,
Envuelta en niebla y luz de luna.Envolta em névoa e luar.
Vi allá lejos las capas negras,Vi lá longe as capas negras,
En la oscuridad revoloteando.No escuro a esvoaçar.

COROREFRÃO

Todo despierta junto al río,Tudo acorda junto ao rio,
Con tan bella melodía.Com tão bela melodia.
Resuenan voces y guitarras,Soam vozes e guitarras,
Ojos brillan de alegría.Olhos brilham de alegria.

COROREFRÃO

Más tarde de madrugada,Mais tarde de madrugada,
El sueño casi terminando.O sonho quase a findar.
Los ojos que la noche cierra,Os olhos que a noite fecha,
El puerto se duerme soñando.O porto adormece a sonhar

COROREFRÃO