Falando Em Ti

Hablando de ti

Falando Em Ti

Hablando de ti, es fácil enamorarseFalando em ti, é fácil de apaixonar
Mirando el mar, el azul de tu costaOlhando o mar, o azul do teu litoral
Estrellas en la orilla nocturnaEstrelas na orla noturna
Tus bares en la calleTeus bares de beira de rua
La más fina plata de la lunaA mais fina prata da lua
En el arpoadorNo arpoador

Desde el redentor la vista es celestialDo redentor a vista é celestial
Eres sin favorÉs sem favor
La capital del buen rolloA capital do alto astral
El sol que ilumina tus díasO sol que ilumina teus dias
Inspira tantas fantasíasInspira tantas fantasias
En los cuerpos de estas maravillasNos corpos destas maravilhas
Niña del río, de mi ríoMenina do rio, do meu rio

El río amanecióO rio madrugou
La ciudad toma colorA cidade toma cor
Y la cuerdaE a corda
El río conquistó el amorO rio conquistou o amor
De quien llegó de afueraDe quem chegou de fora
Pedazo del paraísoPedaço do paraíso
Fuente de inspiraciónFonte da inspiração
Si te maltratan mi ríoSe te maltratam meu rio
Te pido perdónEu te peço perdão
Te amo ríoTe amo rio
Es enero en mi corazónÉ janeiro no meu coração