Olhos Negros

Ojos Negros

Olhos Negros

Por qué ocultar la heridaPorque esconder a ferida
No ves que yo soy la salidaNão vê que eu sou a saída
No ves que la vida es una solaNão vê que a vida é uma só

Y yo aquí...E eu aqui...

Aquí como quien no quiere nadaAqui como quem não quer nada
Como quien no sienteComo quem não sente
Esta ausencia de ti, por ahí...Essa ausência de ti, por aí...
El tiempo no borra esta llamaO tempo não apaga essa chama
Por más que conozca otras camasPor mais que eu conheça outras camas
Por más que quiera ser felizPor mais que eu queira ser feliz
Aun asíMesmo assim

Recuerdo a la gente en el espejoMe lembro d gente no espelho
En un raro baile que el amor inventóNum raro balé que o amor inventou
Para nosotros dos, los dosPra nós dois, os dois
Amar, un poder extrañoAmar, um poder esquisito
Que nos hace más bonitosQue nos faz mais bonitos
Y que ahora insisteE que agora insiste
En no abandonarmeEm não me abandonar
Vivir sin ti es un vicio de solo representarViver sem você é um vício de só representar