Find A New Way

Encontrar un nuevo camino

Find A New Way

Encontrar un nuevo caminoFind a new way

Mis sueños no son sobre el futuroMy dreams aren't about the future
Intentaste decirme que tenía derecho a cantarYou tried to tell me that I had a right to sing
Así como un pájaro tiene que volarJust like a bird has to fly
Y quería creerle porque parecíaAnd I wanted to believe him cause he seemed like
Un tipo realmente agradableA really nice guy
Oh, pero tropiezo con la verdad cuando camino por ese alambreOh, but I trip on the truth when I walk that wire
Cuando usas una máscara, siempre suenas como un mentirosoWhen you wear a mask, always sound like a liar
Intenté decirle todas las razones que tenía para no cantar nunca másI tried to tell him all the reasons that I had to never sing again
Y él respondió 'mejor encuentra un nuevo camino'And he replied "you better find a new way"

Encontrar un nuevo caminoFind a new way
Encontrar un nuevo caminoFind a new way
Encuéntralo hoyFind it today
Encontrar un nuevo caminoFind a new way
No necesitas buscar demasiado, síDon't need to look too hard, yeah
De alguna manera encontramos un nuevo buen caminoSomehow we find a new fine way

Y ahora dicenAnd now they say
'Él viene, él viene, él viene'"He come, he come, he come"
Y tu sueño es un marco deAnd your sleep is a frame of
Él viene, sacúdelos, dilesHe comes, shake 'em, tell'em
'Sé valiente'"Be unafraid"
Y ahora dicenAnd now they say
'Aquí viene, aquí viene, aquí viene'"Here come, here come, here come"

Tú y yo, nunca libresYou and me, never free
Atados por bandasAttached by bands
Que cortan la circulación en nuestras manosAre cutting off the blood to our hands
Tú y yo nunca somos libresYou and me are never free
Tú tiras y yo me doblo y estoy listo para el finalYou pull and I bend and I am ready for the end
Porque he intentado, he intentado, he intentado, he intentadoCause I've tried, I've tried, I've tried, I've tried
Es un viaje peligrosoIt's a dangerous ride

Nunca soy libreI'm never free
Me doblo hasta rompermeI bend 'til I break
Y cada hueso está en juegoAnd every bone is in stake
Ella intentó decirme que tenía derecho a gritarShe tried to tell me that I had a right to scream
Así como un pájaro tenía que cantarJust like a bird had to sing
Y le creí, pero en verdadAnd I believed her, but in truth
Si eres convincente, creeré cualquier cosaIf you're convincing, I'll believe anything
Solo hablo cuando me siento triste y soloI only speak when I'm feeling sad and lonely
Pero lo que digo no tiene que ver con estar triste y soloBut what I speak doesn't have to do with being sad and lonely

Pequeñas mentiras blancasLittle white lies
Montaste mi vistaYou rode my sight
Cuando miro en sus ojos asíWhen I look into his eyes so

Encontrar un nuevo caminoFind a new way
Encontrar un nuevo caminoFind a new way
Encontrar un nuevo caminoFind a new way
Encuéntralo hoyFind it today
Encontrar un nuevo caminoFind a new way
No necesitas buscar demasiado, síDon't need to look too hard, yeah
De alguna manera encontramos un nuevo buen caminoSomehow we find a new fine way

Un vaso con tapa para contener todos los gritos de las cancionesA sippy cup to keep a cap on all the screaming of songs
¿Qué pasa cuando la bebida se acaba?What happens when the drink is gone?
Nada, ahogando un pequeño grito sofocadoNothing, stuffing down a stifled little yell
Desesperación ahora, adorméceme por la nocheDesperation now, numb me at night
Rezo para aprender a fingir para poder dormir tranquiloI pray to learn to pretend so I can sleep tight
Pero algo no se siente bienBut something doesn't feel right

Cuando te veo cambiandoWhen I see you changing
Me hace pensar que yo también podría cambiarIt makes me think that I could change too
Oh, cambio extrañoOh, change-o strange-o
Otro reordenamiento'Nother rearrange-o
Oh, cambio extrañoOh, change-o strange-o
Otro reordenamiento'Nother rearrange-o

Cuando te veo cambiandoWhen I see you changing
Creo que yo también podría cambiarI believe that I could change too
Oh, cambio extrañoOh, change-o strange-o
Otro reordenamiento'Nother rearrange-o
Oh, cambio extrañoOh, change-o strange-o
Otro reordenamiento'Nother rearrange-o
Oh, cambio extrañoOh, change-o strange-o
Otro reordenamiento'Nother rearrange-o
Oh, cambio (cambio cambio cambio)Oh, change-o (change-o change-o change-o)

Y ahora dicenAnd now they say
'Él viene, él viene, él viene'"He come, he come, he come"
Y tu sueño tiene miedoAnd your sleep is afraid
Pero venimos, sacudimos, decimosBut we comes, shake come, tell' em
'Sé valiente' (¡ja!)"Be unafraid" (ha!)
Y ahora dicenAnd now they say
'Él viene, él viene' (encontrar un nuevo camino)"He come, he come" (find a new way)
Y ahora dicen (encontrar un nuevo camino)And now they say (find a new way)
'Él viene, él viene, él viene'"He come, he come, he come"
(Encontrar un nuevo camino, encontrar un nuevo camino)(Find a new way, find a new way)
Pero venimos, ella viene, dilesBut we come she come, tell' em
'Sé valiente' (encontrar un nuevo camino)"Be unafraid" (find a new way)
Y ahora dicenAnd now they say
'Él viene, él viene'"He come, he come"