Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.308

Toucher mes rêves (Feat Lyricson)

Tunisiano

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Toucher mes rêves (Feat Lyricson)

Lyricson: tunisiano
Tunsiano:
Je porte le Dine comme un trophée
l' Afrique comme une couronne
Mon bled comme fierté
C'est l'héritage de la daronne
Je suis venu posé
Et juste causé

De ma zic
Ce move me file la nausée
Oui, j'ai laissé battre mon coeur
Au rythme des vertus
Ma vie, son sens, moi je l'ai perdu
Parti dans tous les sens
J'ai changé il me semble
Ici on s'arrose d'essence

Et après on couche ensemble
D'emblée je l'affirme et je le signe
L'être humain me fait tremblé, j'hallucine
J'aimerais qu'on m'aime pour ce que je suis
Non pas pour ce que je fais
Mes amis ils le savent
C'est ma vie je m'y suis fais
Tu sais, je n'y crois plus

J'ai trop halluciné
Je ne rêve pas d'être VIP
Dans des pétasses cocaïnées
Je ne rêve pas de pouvoir
Ou d'être supérieur
Mais que ma plus grand richesse soit intérieur

lyricson: Refrain

Et à la conquête du bonheur
Sans pensé aux aigus
Mais j'ai vu que si ils ne le font pas
Ils y contribuent
Et une course contre la montre
Qui n'est pas des moindres
On court tous à sa rencontre
Et sans jamais l'atteindre
On peut le voir au loin
Varié comme les saisons
Mais il reste insaisissable comme l'horizon
Il est, mon piston

Ce qui me motive
L'espoir et le charbon placé dans la locomotive
Entre pleures et larmes
Sans faire le prof de philo
Ayant le choix des armes
J'ai opté pour un stylo
Mes rêves m'aident à avancer
Frolo je crève, si je ne peux pas les touchés
Je rêve de gosses, de filles
Du fruit d'un sentiment

D'une vie de famille
Non pas d'un joli bâtiment
Cette vie me donne du piment
Mais me rend meilleur progressivement
Et m'aide à apprendre de mes erreurs

Refrain

Moi je suis un voyageur
Mais ils veulent brisés mes rêves
Me font détester les règles
Oui, je part loin dans mes pensées
Au delà des frontières
Je viens danser sous une pluie de chimères
Je quitte la terre
Met de coté les guerres
Voici ce qui me libère
De cette réalité
Et au final je m'y perd
Paumé et sans repère
Oui car je erre entre fiction et vérité

Refrain

Tocar mis sueños (con Lyricson)

Lyricson: tunecino
Tunecino:
Llevo el Dine como un trofeo
África como una corona
Mi tierra como orgullo
Es la herencia de mi madre
He venido a descansar
Y simplemente hablar

De mi música
Este ritmo me da náuseas
Sí, dejé que mi corazón latiera
Al ritmo de las virtudes
Mi vida, su significado, lo he perdido
Yendo en todas direcciones
He cambiado, me parece
Aquí nos regamos con gasolina

Y luego nos acostamos juntos
Desde el principio lo afirmo y lo firmo
El ser humano me hace temblar, alucino
Me gustaría que me amen por lo que soy
No por lo que hago
Mis amigos lo saben
Es mi vida, me he acostumbrado
Sabes, ya no creo en ello

He alucinado demasiado
No sueño con ser VIP
Con putas cocainómanas
No sueño con poder
O ser superior
Sino que mi mayor riqueza sea interna

Lyricson: Estribillo

Y en la búsqueda de la felicidad
Sin pensar en los agudos
Pero vi que si no lo hacen
Contribuyen a ello
Y una carrera contra el tiempo
Que no es menor
Todos corremos hacia ella
Y nunca la alcanzamos
Podemos verla a lo lejos
Cambiante como las estaciones
Pero sigue siendo inalcanzable como el horizonte
Es, mi motor

Lo que me motiva
La esperanza y el carbón colocados en la locomotora
Entre lágrimas y llantos
Sin hacer el profesor de filosofía
Teniendo la elección de las armas
Opté por un bolígrafo
Mis sueños me ayudan a avanzar
Hermano, muero si no puedo tocarlos
Sueño con niños, con chicas
Del fruto de un sentimiento
De una vida familiar
No de un bonito edificio
Esta vida me da picante
Pero me hace mejor progresivamente
Y me ayuda a aprender de mis errores

Estribillo

Yo soy un viajero
Pero quieren destrozar mis sueños
Me hacen odiar las reglas
Sí, me voy lejos en mis pensamientos
Más allá de las fronteras
Vengo a bailar bajo una lluvia de quimeras
Dejo la tierra
Dejo de lado las guerras
Esto es lo que me libera
De esta realidad
Y al final me pierdo en ella
Perdido y sin referencias
Sí, porque me pierdo entre la ficción y la verdad

Estribillo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tunisiano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección