Woodcat

Gato de madera

Woodcat

Gato de madera, una vez una chica pero no desde el incidenteWoodcat oh once a girl but not since the incident
Vive en la oscuridad haciendo amigos con los animalesLives in the darkness making friends with the animals
Ojos ardiendo amarillo, extraño tus dulces besosEyes burning yellow I miss your sweet kisses
Extraño tomar café en la cama viendo la televisiónI miss having coffee in bed watching TV
El fantasma de una imagen son solo vistazos fugacesThe ghost of an image it's just fleeting glimpses
Estás ahí y luego te vas a través de las raíces y las ortigasYou're there then you're gone through the roots and the nettles
Extraño tus bordes duros, extraño tu médula óseaI miss your hard edges I miss your bone marrow
Extraño tomar café en la cama viendo la televisiónI miss having coffee in bed watching TV
Y todos tuvimos un tiempo encantadorAnd we all had a lovely time
Buscaré un hombre que me convierta en una liebreI'll look for a man to turn me into a hare
Así como lo hicieron cuando hiciste lo que hicisteJust like they did when you did what you did
Y el tribunal llegó y el veredicto salió volandoAnd the court came around and the verdict flew out
Y las ratas corrían y el cambio se filtrabaAnd the rats ran about and the change trickled down
Y dejaron tu cuerpo marrón suave y temblorosoAnd they left your brown body gentle and shivering
De vuelta en el claro con los ciervos en la tardeBack in the clearing with the deer in the evening
Y vendré a encontrarte; pequeño, elegante y silenciosoAnd I'll come and find you; small sleek and silent
Y viviremos como amantes en una antigua rima de maderaAnd we'll live like lovers in an old wooden rhyme
Y tendremos un tiempo encantadorAnd we're in for a lovely time
Acércate a mí, fuego en una chimenea abiertaCome close up to me, fire in an open hearth
Criados en un recipiente de nuestra única acciónRaised in a vessel of our only action
Algo de satisfacción, algo de dulce satisfacciónSome satisfaction, some sweet satisfaction
De todo esto, todo girando alrededor del centroFrom all of this everything, spun 'round the middle
Y dijeron que fue un tiempo encantadorAnd they said it was a lovely time