Shooting Star

Estrella Fugaz

Shooting Star

Cierra los ojos, pide un deseoClose your eyes, make a wish
A esa estrella fugazTo that shooting star
Y de repente piensasAnd you think suddenly
Que llegarás lejosYou're gonna make it far

Reduce tu ritmoSlow your pace
Nunca cambiesNever change
Y te preguntas cómoAnd you wonder how
Todo sigue igualEverything's still the same

Cómo te sientes por dentroHow you feel inside
Crea el mundo que ves afueraMakes the world you see outside
Hay color, hay luzThere is color, there's light
Hay una oportunidad de encontrarThere's a chance you can find
Todas las cosas que has estado deseandoAll the things you've been wishing

Los sueños que has estado soñandoThe dreams you've been dreaming
La puerta que no vesThe door you're not seeing
Quizás solo para que sepas, no hay puertaMay be just to let you know, there is no door
Eres libre de irYou're free to go
Libre de irFree to go

Donde está tu menteWhere your mind is
Sé que estás luchandoI know you're fighting
Has estado intentandoYou've been trying
Tan duro seguir subiendoSo hard to keep on rising

Oh, tu mente estáOh, your mind is
Donde pones tu corazónWhere you put your heart
Y es entonces cuando vivesAnd this is when you live
Encuentras tu dichaYou find your bliss
Tu dichaYour bliss

Con la cabeza en las nubesHead in the clouds
Puedes despegarYou may get off the ground
Quieres encontrar un lugar para sentirte seguro y protegidoWanna find a place to feel safe and sound
Sigue mi ejemplo, no mires a tu alrededorFollow my lead, don’t look around
No hay guía para vivir en ninguna galaxiaThere’s no guide to live in any galaxy

El mundo gira, el tiempo correWorld is turning, time is rushing
Sientes que estás colgando de un hiloYou feel you’re hanging by a thread
Lee los cuentos del principitoRead the little prince’s tales
Agárrate de la cola de un cometaGrabbed on a comet’s tail
Y te sientes como Alicia en el país de las maravillasAnd felt like Alice in Wonderland
Justo cuando te preguntaste: ¿Me he vuelto loco?Right when you asked yourself: Have I gone mad?
Te das cuenta de que el hogar siempre ha estado dentro de tu cabezaYou realized home’s always been inside your head

Donde está tu menteWhere your mind is
Sé que estás luchandoI know you're fighting
Has estado intentandoYou've been trying
Tan duro seguir subiendoSo hard to keep on rising

Oh, tu mente estáOh, your mind is
Donde pones tu corazónWhere you put your heart
Y es entonces cuando vivesAnd this is when you live
Encuentras tu dichaYou find your bliss
Tu dichaYour bliss