Pahuuden Perimä

Legado de la maldad

Pahuuden Perimä

1. Una cabeza de cuerno de seis cuerdas susurra en mi oído1. Kuusikielinen sarvipää, korvaani kuiskuttaa
'Siempre perderás, puedo esperar hasta los confines de la tierra'"Tulet aina häviämään, voin maan ääriin odottaa"
Quién tiene más resistencia, a quién no se puede derribar con un hachaKellä kantti kestää pisimpään, ketä ei saa kirveellä kaatumaan
'Es nuestro destino, la maldad es la recompensa del mundo'"Se on meidän määränpää, pahuus se on palkka maailman"

2. Me hace dudar, temer mi propia sombra2. Saa minut epäilemään, omaa varjoa kavahtamaan
'No escaparás de esto, pagaré por tu debilidad'"Et pääse tästä mihinkään, joudun heikkoudestasi maksamaan"
No puedo escapar de tu mirada, no puedo desaparecer de ellaEn pakoon pääse katsettasi, en siltä katoamaan
'Así de inútil es tu lucha, lo bueno desaparece y la maldad hereda la tierra'"Niin turha on taistelusi, hyvät katoaa ja puhuus perii maan!"

Aunque camine escucho una voz dentro de míVaikka kuinka kuljen kuulen äänen sisälläni
Qué desolado es el camino del hombre y cómo desapareceKuinka lohduton on polku ihmisen ja kuinka se katoaa
Aunque camine escucho una voz dentro de míVaikka kuinka kuljen kuulen äänen sisälläni
Cómo todo lo bueno desaparece y la maldad hereda esta tierraKuinka kaikki hyvä katoaa ja pahuus perii tämän maan

Lo bueno desaparece y la maldad hereda la tierraHyvä katoaa ja pahuus perii maan

Una y otra vez, se encuentra heridoKun kerta toisensa jälkeen, löytää itsensä haavoittuneen
Con mis compañeros, la fe en una vida buena se desvaneceKanssa kalteisteni, hiipuu usko hyvän elämään
Una y otra vez, se encuentra heridoKun kerta toisensa jälkeen, löytää itsensä haavoittuneen
Mira de nuevo en el espejo los rostros familiares del demonioTaas katsoo peilistä tutut kasvot perkeelen