Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 333

Ando tão triste (Feat Nóvi)

TUONO

Letra

Ando tan triste (Feat Nóvi)

Ando tão triste (Feat Nóvi)

Ando tan tristeEu ando tão triste
Ando lejos de tiAndo pra longe de você
Me siento solo y finjoMe sinto só e finjo
Que hace tiempo que no nos vemosQue faz tempo que a gente não se vê

Ando tan tristeEu ando tão triste
Ando lejos de tiAndo pra longe de você
Me siento solo y finjoMe sinto só e finjo
Que hace tiempo que no nos vemosQue faz tempo que a gente não se vê

TuonoTuono
Yo norteEu norte
Ella en algún lugar del universoEla algum lugar do universo
Yo composición en Si MenorEu composição em Si Menor
Ella Soneto de Vinícius sobre lo EternoEla Soneto de Vinícius sobre o Eterno

(Yo) Declarado dueño de mi razón(Eu) Declarado dono da minha razão
Tuve razón, puedo hablar y no fue nada agradableTive razão posso falar e não foi mesmo legal
Hoy escuché a Seu Jorge y presté atenciónHoje ouvi Seu Jorge e prestei atenção
El ambiente también es de despedidaO Clima também é de partida
Te llevaste mi corazónCê levou meu coração

(Ella) ¿Cómo pude dejarla? Dime(Ela) Como que eu pude deixar ela? Me diz
¿Cómo alguien deja la felicidadComo alguém deixa a felicidade
Para vivir en esta ciudad infeliz?Pra viver nessa cidade infeliz?

ÉramosÉramos
Todo lo que dije en SomoSTudo aquilo que eu disse em SomoS
Estamos más cerca de encontrarnos en otra eraEstamos mais próximos de se encontrar em uma outra era
Más fácil ir a MarteMais fácil ir pra Marte
O encontrarte en un sueñoOu te trombar num sonho
Hace tiempo que no sueñoFaz tempo que não sonho
Solo recuerdo su luzSó lembro da luz dela

CoroRefrão
Ando tan tristeEu ando tão triste
Ando lejos de tiAndo pra longe de você
Me siento solo y finjoMe sinto só e finjo
Que hace tiempo que no nos vemosQue faz tempo que a gente não se vê

Ando tan tristeEu ando tão triste
Ando lejos de tiAndo pra longe de você
Me siento solo y finjoMe sinto só e finjo
Que hace tiempo que no nos vemosQue faz tempo que a gente não se vê

Nóvi 9BNóvi 9B
Esta distancia me afecta y me marcaEssa distância me afeta e me marca
A ver si me escuchas, baby, aún te extrañoVê se me escuta, baby, eu ainda sinto sua falta
No me falta inspiración para componerNão me falta inspiração pra compôr
Si es para hablar de nostalgia y amorSe for pra falar de saudade e de amor
Sé que cometí errores, eso lo confiesoEu sei que errei, isso eu confesso
Las veces que inventé historias sin sentidoAs vezes que inventei as histórias sem nexo
Y hoy veo que no hay vuelta atrásE, hoje eu vejo que não tem como voltar atrás
Ahora dime, ¿cómo recuperar mi paz?Agora me diz como ter de volta a minha paz?
Sin ti aquí todo es inciertoSem você aqui tudo é incerto
Es como si no existieran letras en mi alfabetoÉ como se não existisse letras no meu alfabeto
No puedo siquiera componer una fraseNão consigo se quer compôr uma frase
Sin tener tu nombre y terminar con nostalgiaSem ter o seu nome e terminar com saudade

Como en un sueño podía volarComo num sonho eu podia voar
Pero solo contigo, puedo confesarMas só com você, posso confessar
Que hoy no soy nada, no quiero nada másQue hoje sou nada, não quero mais nada
(Ew) Es la tristeza que habla(Hã) É tristeza que fala

CoroRefrão
Ando tan tristeEu ando tão triste
Ando lejos de tiAndo pra longe de você
Me siento solo y finjoMe sinto só e finjo
Que hace tiempo que no nos vemosQue faz tempo que a gente não se vê

Ando tan tristeEu ando tão triste
Ando lejos de tiAndo pra longe de você
Me siento solo y finjoMe sinto só e finjo
Que hace tiempo que no nos vemosQue faz tempo que a gente não se vê

Que hace tiempo que no nos vemosQue faz tempo que a gente não se vê
Que hace tiempo que no nos vemosQue faz tempo que a gente não se vê
Que hace tiempo que no nos vemosQue faz tempo que a gente não se vê


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TUONO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección