Carta

Carta

Carta

Hoy decidí dejar esta carta a quien le importeHoje resolvi deixar essa carta a quem se importar
¿Sabes esa sensación de miedo?Sabe aquela sensação de medo
Ya no la tengo másEu já não tenho mais
Siento que me liberéSinto que me livrei
El desespero ya no me consumeO desespero não me toma mais
No se trata de rendirse, entregarse o resistirNão é questão de desistir, se entregar ou resistir
Es solo comprender que hay un momento para pararÉ só entender que existe hora pra parar
Ya no tengo las mismas fuerzasEu já não tenho as mesmas forças
Y no es vergonzoso admitirE não é vergonha assumir
Que mi fuerza fue mi debilidadQue minha força foi minha forca
Y al forzar tanto, me quebré en el sueloE de tanto forçar eu me quebrei no chão
Me quebré en el sueloEu me quebrei no chão
Me quebré en el sueloEu me quebrei no chão

Oye, ¿alguien se acordará de mí?Ei, será que alguém vai se lembrar de mim
¿Alguien se acordará y reirá?Será que alguém vai se lembrar e rir
Como esos buenos recuerdos de la infanciaComo aquelas lembranças boas de criança
Oye, aún no sé cuál será mi destinoEi, ainda não sei qual vai ser meu rumo
La única certeza es desaparecer en el mundoA única certeza é de sumir no mundo
No sé cómo lidiar con mi existenciaNão tô sabendo lidar com a minha existência
¿Alguien se acordará?Será que alguém vai se lembrar?

Oye, ¿alguien se acordará de mí?Ei, será que alguém vai se lembrar de mim
¿Alguien se acordará y reirá?Será que alguém vai se lembrar e rir
¿Alguien se acordaráSerá que alguém vai se lembrar