Vôo do Adeus

Vuelo del Adiós

Vôo do Adeus

Intro: 2/4 ||: Dm7 | Gm | Em7(b5) A7 | Dm7 :|| 4xIntro: 2/4 ||: Dm7 | Gm | Em7(b5) A7 | Dm7 :|| 4x
(breque)(breque)

Dm7 GmDm7 Gm
Ay, ¿dónde estás, mi morena?Ai cadê você minha morena
Bis Em7(b5) A7(b13) Dm7 coroBis Em7(b5) A7(b13) Dm7 refrão
¿A dónde volaste, mi niñita hermosa?Minha menininha linda pra onde você voou?

D7 Gm C7 FD7 Gm C7 F
Cuando te fuiste / Dejaste triste un corazónQuando ocê foi embora / Deixou triste um coração
bis Em7(b5) A7(b13) Dm7bis Em7(b5) A7(b13) Dm7
Hoy está quebrado / Como las tierras del sertónHoje ele tá quebrado / Como as terras do sertão

CoroRefrão
D7 Gm C7 FD7 Gm C7 F
Ahora yo y la casita / donde el techo* era sueloAgora eu e a casinha / de onde o teto* era chão
bis Em7(b5) A7(b13) Dm7bis Em7(b5) A7(b13) Dm7
Un día volverá al barro* / por causa de la soledadUm dia volta pro barro* / por causa da solidão

CoroRefrão
D7 Gm C7 FD7 Gm C7 F
Si fuera un asum preto / sería aún mejorSe eu fosse um assum preto / seria inté mió
bis Em7(b5) A7(b13) Dm7bis Em7(b5) A7(b13) Dm7
Pues cantaría la tristeza / no por estar soloPois cantaria a tristeza / não por causa de estar só

CoroRefrão
D7 Gm C7 FD7 Gm C7 F
Hoy, mi linda morena / estás con Nuestro SeñorHoje, minha linda morena / ocê tá com Nosso Senhor
Em7(b5) A7(b13) Dm7Em7(b5) A7(b13) Dm7
Voy a batir mis alas / voy hacia donde volasteEu vou bater minhas asas / vou pra onde ocê voou
D7 Gm C7 FD7 Gm C7 F
Ahora, permíteme / me estoy yendo, señorAgora me dê licença / tô indo embora seu moço
Em7(b5) A7(b13) Dm7Em7(b5) A7(b13) Dm7
Voy a batir mis alas / voy hacia donde ella volóEu vou bater minhas asas / vou pra onde ela voou

Coro (solo instrumental y desacelerando hasta 'apagar')Refrão (só instrumental e ralentando até "apagar")
*Techo - significa casa, morada hecha de barro sacado del suelo*Teto - significa casa, morada feita do barro tirado do chão