Cholita

Cholita

Cholita

¡Cette cholita!¡Esa cholita!

Ta peau brune, goût de terre mouilléeTu piel morena, sabor a tierra mojada
Tes yeux couleur de miel, gouttes du rayonTus ojos color de miel, gotas del panal
Tu es comme un matin plein de soleilEres como una mañana llena de sol

Comme le rouet qui tourne, tu sais danserComo la rueca que gira, sabes bailar
Pendant que tu tournes tes tresses, tu veux t'envolerMientras te giras tu trenzas, quieres volar
Ton corps ensorcelle la danse du caporalTu cuerpo embruja la danza del caporal

Cholita, laisse-moi entrer dans ton âmeCholita, déjame entrar en tu alma
Cholita, laisse-toi aimerCholita, déjate amar
Laisse-moi goûter les raisins de ta vigneDéjame probar las uvas de tu parral

Cholita, laisse-moi entrer dans ton âmeCholita, déjame entrar en tu alma
Cholita, laisse-toi aimerCholita, déjate amar
Laisse-moi étancher ma soif, dans ta sourceDéjame saciar mi sed, en tu manantial

Cholita, laisse-moi entrer dans ton âmeCholita, déjame entrar en tu alma
Cholita, laisse-toi aimerCholita, déjate amar
Je veux être le jardinier de ta roseQuiero ser el jardinero de tu rosal

Cholita, laisse-moi entrer dans ton âmeCholita, déjame entrar en tu alma
Cholita, laisse-toi aimerCholita, déjate amar
Cholita, laisse-moi être ton bonheurCholita, déjame ser tu felicidad

Ta peau brune, goût de terre mouilléeTu piel morena, sabor a tierra mojada
Tes yeux couleur de miel, gouttes du rayonTus ojos color de miel, gotas del panal
Tu es comme un matin plein de soleilEres como una mañana llena de sol

Comme le rouet qui tourne, tu sais danserComo la rueca que gira, sabes bailar
Pendant que tu tournes tes tresses, tu veux t'envolerMientras te giras tu trenzas, quieres volar
Ton corps ensorcelle la danse du caporalTu cuerpo embruja la danza del caporal

Cholita, laisse-moi entrer dans ton âmeCholita, déjame entrar en tu alma
Cholita, laisse-toi aimerCholita, déjate amar
Laisse-moi goûter les raisins de ta vigneDéjame probar las uvas de tu parral

Cholita, laisse-moi entrer dans ton âmeCholita, déjame entrar en tu alma
Cholita, laisse-toi aimerCholita, déjate amar
Laisse-moi étancher ma soif, dans ta sourceDéjame saciar mi sed, en tu manantial

Cholita, laisse-moi entrer dans ton âmeCholita, déjame entrar en tu alma
Cholita, laisse-toi aimerCholita, déjate amar
Je veux être le jardinier de ta roseQuiero ser el jardinero de tu rosal

Cholita, laisse-moi entrer dans ton âmeCholita, déjame entrar en tu alma
Cholita, laisse-toi aimerCholita, déjate amar
Cholita, laisse-moi être ton bonheurCholita, déjame ser tu felicidad

(Hey, hey, hey)(Hey, hey, hey)