Twist King

Rey del Twist

Twist King

Ba ba ba todos, bailen, miren cómo se mueve
Ba ba ba everybody, dance 춤을 춰봐 뭐든 굴 있고
Ba ba ba everybody, dance choom eul chwuh bwa mo deun gul it go
En la calle, golpeando fuerte, no te detengas, mira cómo se mueve
세상 속에 답답했던 일 부서버려 소리 높여봐
Se sang sok eh dap dap het dun il buh suh buh ryuh so ri no pyuh bwa
Golpea el ritmo con tu cuerpo, todos, bailen, no te quedes en casa
고함을 질러버려 everybody, dance 세상 살이 굳장 하지 마
Go ham eul jil luh buh ryuh everybody, dance se sang sal ee guk jung ha ji ma
El Rey del Twist, sí
음악 속에 몸을 맡긴 채 Twist King, yeah
Eum ak sok eh mohm eul mat gin che Twist King, yeah

Cuando sientas tu corazón latir fuerte, mira cómo se mueve
가슴이 답답하면 우리처럼 춤을 춰봐
Ga seum ee dap dap ha myun oo ri chuh rum choom eul chwuh bwa
(Lo que sientes dentro de ti, se extiende y se eleva)
(신나게 추는 거야 비벼대고 흔들어 대고)
(Shin na ge chu neun guh ya bi byuh de go heun deul uh de go)
Con un paso firme, en un mundo lleno de fantasía
마루 바닥 비닐 장판 온 동화든 맨발이든
Ma ru ba dak bi nil jang pan oon dong hwa deun men bal ee deun
(Hablando de conexión, siente el ritmo dentro de ti)
(상관 말고 추는 거야 rhythm 속에 몸을 실어)
(Sang gwan mal go chu neun guh ya rhythm sok eh mohm eul shil uh)

Si quieres sentir el viento en tu cara, ven y baila conmigo
시원하게 바람을 맞다 보면 나와 함께 춤을 춰
Shi won ha ge ba ram eul ma jat da myun na wa ham gge choom eul chwuh
Los días que pasan rápido, no digas nada, solo baila
되는 일이 없다 가 두들겨 대지 말고 춤을 춰
Dwe neun il ee up da go tu dul tu dul de ji mal go choom eul chwuh
Si quieres escapar de la rutina diaria
매일 지친 하루에 두려움 나를 힘껏 해줄 땐
Meh il ji chin ha ru eh du ryuh oom na reul him gyup ge hal dde myun
Mira cómo todos los amantes mueven sus cuerpos al unísono
사랑하는 유인들에 입 맞춰보다 더 짜릿한 춤을 춰봐
Sarang ha neun yun in deul eh ib mat choom bo da duh jja rit han choom eul chwuh bwa

No te preocupes por lo que piensen los demás, no te detengas
세상에 이리 저리 굴러가고 흘러가지 마
Se sang ee ee ri juh ri ggo yut da go yul bat ji ma
(El amor se desborda, no te preocupes por lo que digan)
(사랑이 뚜렷하다가 슬퍼하고 놓여와 마)
(Sarang ee dduh nat da go seul puh ha go no yuh wuh ma)
Siente la emoción en tu cuerpo, déjate llevar por el ritmo
나처럼 힙하게 머리 흔들어 대고
Na chuh rum hip huh ri muh ri mo du heun deul uh de go
(Deja que tu cuerpo se mueva al ritmo)
(다가치 자로 오로 rhythm 속에 몸을 실어)
(Da ga chi jwa ro oo ro rhythm sok eh mohm eul shil uh)

Cuando escuches la música, no te preocupes por nada, solo baila
길을 걷다 음악이 들려오면 무조건 춤을 춰 상관치 마
Gil eul gut da eum ak ee deul lyuh oh myun mu jo gun choom eul chwuh sang gwan chi ma
No importa lo que piensen los demás, solo sigue bailando
난 이제 누가 뭐라 해도 춤을 출 거야
Nan ee je nu ga mwuh ra hae doh choom eul chool guh ya
La música es tan buena que sube el volumen
음악이 너무 자극적이라 volume을 지져지게 높여줘
Eum ak ee nuh mu ja geun gut ga ta volume eul jji juh ji ge no pyuh jwuh
El corazón late al ritmo, sigue moviéndote
두둑 두둑 부터 있는 세상에 짖궂기를 틀어내고 싶어
Duh duk duh duk bu tuh it neun se sang eh jji gguh gi reul tul uh ne go shi puh
En este mundo lleno de amor, sigue bailando
아름다운 세상 사랑하고 싶어 나처럼 손 뻗치며 춤을 춰봐
Ah reum da oon se sang sarang ha go shi puh na chuh rum sohn bbyuk chi myuh choom eul chwuh bwa
Aunque todo parezca un sueño, cuando sientas tu corazón latir fuerte
또 다른 환상이 보일 거야 가슴까지 시원한 춤을 추는 거야
Ddoh da reun hwan sang ee bo il guh ya ga seum gga ji shi won han choom eul chu neun guh ya
Bailando al ritmo del Rey del Twist, sí
춤추는 우리는 모두 다 Twist King, yeah
Choom chu neun oo rin mo du da Twist King, yeah