Prophetic Sound

Sonido Profético

Prophetic Sound

Me atormenta, no me deja en pazIt racks me, doesn't leave me alone
Me atormenta, no me deja dormirIt racks me, doesn't let me sleep

Puedo escuchar este sonido en todas partesI can hear this sound everywhere
Llena el espacio a mi alrededorIt fills the space all around

Siniestro, el ambiente prevalece en todas partesSepulchral, mood prevails everywhere
Siniestro, clima en mi cabezaSepulchral, climate in my head

Puedo escuchar este sonido en todas partesI can hear this sound everywhere
Llena el espacio a mi alrededorIt fills the space all around

Campana... el sonido profético...Bell... the prophetic sound...

Las campanas repicando me vuelven locoRinging bells are driving me mad
Las campanas repicando son ahora mi obsesiónRinging bells are now my obsession

El ruido ahoga otros tonosNoise drown other tones
Puedo escuchar ese sonido en todas partesI can hear that sound everywhere
No encuentro alivioI can get no relief
Llena el espacio a mi alrededorIt fills the space all around

¿Es esto una señal de Dios o mi imaginación?Is this a sign from god or my imagination?
¿Es entonces la campana mi destino o mi imaginación?Is then the bell my fate or my imagination?

Sonido de campanas, no me deja en pazSound of bells, doesn't leave me alone
Sonido de campanas, no me deja dormirSound of bells, doesn't let me sleep

Campana... el sonido profético...Bell... the prophetic sound...

Las campanas repicando me vuelven locoRinging bells are driving me mad
Las campanas repicando son ahora mi obsesiónRinging bells are now my obsession