Disaster Area

Zona de Desastre

Disaster Area

Gritando en silencio, no puedo soportar esta salvajadaSilently screaming I can't stand this savagery
Esta enorme máquina de locura humanaThis huge machine of human madness
Nadie quiere decirlo, mi tierra se está desmoronandoNobody wanna say, my lands fallen apart
Calles de las ciudades llenas de miseriaStreets of the cities willed with misery

¡Zona de desastre!Disaster! Area!
¡Zona de desastre!Disaster! Area!

No es un sueño, es mi mundoIt's not a dream but my world
Con gritos imperdonables en cada paredWith unforgiven scream on every wall
No es mentira, es la verdad que observoIt's not lie, but truth which I watch
Lleno de depresión, odio y alcoholFilled with depression, hate and alcohol

Arsenal de frenesíArsenal of frenzy
Se usa todos los díasIs used everyday
Malditos psicópatasFuckin psychopaths
Llevan a la aniquilaciónLead to annihilate
En el desierto de concretoOn the concrete desert
Espíritu giratorio de la muerteSwirling spirit of death
Corríamos por ahíWere running around
Pero no podemos irnosBut we can't go away

Aquí no hay ganador, aquí no hay sonrisaHere's no winner, here's no smile
Las banderas secan las lágrimas de las esperanzas perdidasFlags wipe away tears of lost hopes
Rompiendo las leyes humanas, crean nuevos mandatosBreaking human laws they're making new orders
No quiero ver esto, solo restos humanosI don't wanna look at this - only human scraps
¡Paz luego guerra!Peace then war!
¡Amigo luego enemigo!Friend then foe!
¡Amor luego odio!Love then hatred!
¡Feliz luego triste! ¡Hasta tu muerte!Happy then sad! Till your death!

Arsenal de frenesíArsenal of frenzy
Se usa todos los díasIs used everyday
Malditos psicópatasFuckin psychopaths
Llevan a la aniquilaciónLead to annihilate
En el desierto de concretoOn the concrete desert
Espíritu giratorio de la muerteSwirling spirit of death
Corríamos por ahíWere running around
Pero no podemos irnosBut we can't go away

El horror llega amanecer tras amanecerHorror is coming dawn by dawn
Miles de víctimas día tras díaThousands of victims day by day
Y la desesperación lleva al suicidioAnd desperations drives to suicide
Vida terrible en la zona de desastreTerrible life in disaster area

¡Zona de desastre!Disaster! Area!

La conciencia perdida nunca regresaráLost consciousness will never return
El futuro previsto es la escena finalThe foreseen future it's final scene
El espectáculo de nuestra vida llega a su finThe show of our life is coming to the end
La carrera por el poder los vuelve malditamente locosThe race for power makes them fuckin insane

Arsenal de frenesíArsenal of frenzy
Se usa todos los díasIs used everyday
Malditos psicópatasFuckin psychopaths
Llevan a la aniquilaciónLead to annihilate
En el desierto de concretoOn the concrete desert
Espíritu giratorio de la muerteSwirling spirit of death
Corríamos por ahíWere running around
Pero no podemos irnosBut we can't go away

Manos atadas destruyen cada arteHands well tied up destroy every art
El instinto más salvaje guía cada menteThe wildest instinct guides every mind
¿Cómo sobrevivir y no ser como todos?How to survive and don't be like all