Jaki Był Ten Dzień?

¿Cuál fue el día?

Jaki Był Ten Dzień?

Es tarde, se abre la noche
Późno już, otwiera się noc
El sueño llega a la puerta
Sen podchodzi do drzwi
En los dedos de los pies como un gato
Na palcach jak kot
Es hora de escapar en el coche
Nadchodzi czas ucieczki na aut
Cuando mi próximo día
Gdy kolejny mój dzień
La memoria se convirtió en
Wspomnieniem się stał

¿Qué fue ese día, lo que dio, lo que tomó?
Jaki był ten dzień, co darował, co wziął
¿Me llevó al cielo o me arrojó al fondo?
Czy mnie wyniósł pod niebo, czy zrzucił na dno
¿Cuál fue el día, si cambió algo o no?
Jaki był ten dzień, czy coś zmienił czy nie
¿Era sólo una esperanza para el bien y el mal
Czy był tylko nadzieją na dobre I złe

Una graciosa oscuridad cubre mi rostro
ŁAgodny mrok zasłania mi twarz
Al igual que él negó que él quiere ser él mismo
Jakby przeczył, że chce być sobą
Sólo una vez
Chociaż raz
No me quejo de tener lo que tengo
Nie skarżę się, że mam to co mam
He perdido algo otra vez y estoy aquí sola
ŻE przegrałem coś znów I jestem tu sam

¿Qué fue ese día, lo que dio, lo que tomó?
Jaki był ten dzień, co darował, co wziął
¿Me llevó al cielo o me arrojó al fondo?
Czy wyniósł mnie pod niebo, czy zrzucił na dno
¿Cuál fue el día, si cambió algo o no?
Jaki był ten dzień, czy coś zmienił czy nie
¿Era sólo una esperanza para el bien y el mal
Czy był tylko nadzieją na dobre I złe