Talvez

Quizás

Talvez

Confieso, no recuerdo bien cuándo la conocíConfesso, não me lembro bem quando a conheci
Cuándo la vi por primera vezQuando a vi pela primeira vez
Pero recuerdo bien esas tardes, días tan comunesMas lembro bem daquelas tardes, de dias tão comuns
Pero el bien que me hizoMas o bem que me fez

Tenerte en mis pensamientosTer você em meus pensamentos
Hace feliz mi vivirFaz feliz o meu viver
Son solo unos momentosSão apenas uns momentos
Que nos hacen olvidar el malQue do mal nos fazem esquecer

Un viejo amigo me habla de una chicaUm velho amigo me fala de uma garota
'¡Ella me hace tan bien!'"Ela me faz tão bem"
No sé si lo dijo o si pensé en esa chicaNão sei se disse ou se pensei na tal garota
Ella también me hace felizEla me faz feliz também

Entonces me siento, paro y piensoEntão eu sento paro e penso
¿Cuál es la elección a hacer?Qual a escolha a se fazer?
Son solo unos momentosSão apenas uns momentos
Que no son fáciles de olvidarQue não são fáceis de esquecer

Quizás dejar todo atrásTalvez deixar tudo pra trás
No sea gran cosa, síNão seja lá nada de mais, yeah
Y tenerte lejos de míE ter você longe de mim
No es un final tan triste, quizásNão é um final tão triste assim, talvez

El mundo es muy grande, hay tanto por conocerO mundo é muito grande, há tanto a se conhecer
No puedo esperar másEu não posso mais esperar
No tengo nada que me ate a quien se quedóNão tenho nada que me prenda a quem ficou
Y este no es mi lugarE não é esse o meu lugar

Si no entiendo lo que dicenSe não entendo o que dizem
Es algo que me convieneÉ algo que me convém
No quiero responder preguntasNão quero responder perguntas
O dar explicaciones a nadieOu dar satisfação a alguém

Quizás dejar todo atrásTalvez deixar tudo pra trás
No sea gran cosa, síNão seja lá nada de mais, yeah
Y tenerte lejos de míE ter você longe de mim
No es un final tan triste, quizásNão é um final tão triste assim, talvez

QuizásTalvez