Disconocidos

Unknowns

Disconocidos

I've been keeping it together all weekMe estoy cuidando toda la semana
Trying not to screw up anymorePara tratar de no hacer más cagadas
I wish I could be a bit more neatQuisiera ser un poco más prolijo
Do what my old man always saidHacer lo que siempre mi viejo dijo

I don't have many friends leftYa no me quedan muchos más amigos
'Cause it's tough dealing with mePorque es difícil de lidiar conmigo
That's why I keep going through the same thingPor eso me vuelve a pasar lo mismo
I end up talking to strangersTermino hablando con desconocidos

So I head out with no set directionAsí que, salgo sin un rumbo fijo
To a bar that someone told me aboutHacia un boliche que alguien me dijo
One that claims to be my buddyUno que dice ser amigo mío
'Cause he bought me a drink of winePorque me convidó un trago de vino

Another one talks about the dictatorshipOtro que me habla de la dictadura
But he's got a hard jawPero tiene la mandíbula dura
Another one says he’s loadedOtro que dice tener mucha guita
And he’s begging me for some changeY me manguea cuatro moneditas

In the darkEn la oscuridad
We're all the sameSomos todos iguales
But in the light of dayPero a luz del Sol
We're a messSomos impresentables

Daylight came and we went to a houseSe hizo de día y fuimos a una casa
Of someone I totally trustDe una persona de total confianza
Someone I’d never seen in my lifeAlguien que nunca había visto en mi vida
Or maybe one night at "Mommy's"O tal vez alguna noche en “Mamita”

We pooled some cash for a little treatPusimos plata para una vaquita
To buy Chiche a little bagPara comprarle a Chiche una bolsita
But since those weren't my friendsPero como esos no eran mis amigos
I ended up talking to strangersTermino hablando con desconocidos

We talked for hours about everythingHablamos horas de todas las cosas
About our kids, about our wivesDe nuestros hijos, de nuestras esposas
Who voted for Macri, who voted for ZamoraQuién votó a Macri, quién votó a Zamora
Who voted for Scioli, who voted for the fat ladyQuién votó a Scioli, quién votó a la gorda

Who’s better, Messi or MaradonaQuién es mejor, si Messi o Maradona
Who’s from River and who’s from BocaQuién es de River y quién es de Boca
That it’s not worth buying anything nowQue no conviene comprar nada ahora
If the peso drops or the dollar goes upSi baja el peso o si sube el dólar

In the darkEn la oscuridad
We're all the sameSomos todos iguales
But in the light of dayPero a luz del Sol
We're a messSomos impresentables

Come on, show yourself without your disguiseYa, mostrate sin tu disfraz
Without your disguise, to meSin tu disfraz, a mí
Show yourself without your disguiseMostrate sin tu disfraz
Without your disguiseSin tu disfraz

In the darkEn la oscuridad
We're all the sameSomos todos iguales
But in the light of dayPero a luz del Sol
We're a messSomos impresentables

Come on, show yourself without your disguiseYa, mostrate sin tu disfraz
Without your disguise, to meSin tu disfraz, a mí
Show yourself without your disguiseMostrate sin tu disfraz
Without your disguiseSin tu disfraz

In the darkEn la oscuridad
Show yourself without your disguise, without your disguise to meMostrate sin tu disfraz, sin tu disfraz a mí
And in the light of dayY a la luz del Sol
Show yourself without your disguise, without your disguiseMostrate sin tu disfraz, sin tu disfraz

Laralala, laralala, laralalaLaralala, laralala, laralala

In the darkEn la oscuridad
We're all the sameSomos todos iguales