Choque Mate

Choque Mate

Choque Mate

No está a la venta en el mercadoNão esta a venda no mercado
Y no está libre para especulaciónE nem esta livre pra especulação
Seguimos locos en el camino equivocadoSeguimos loucos no caminho errado
A 100 por hora en sentido contrarioA 100 por hora bem na contramão
Uso la criptografía para protegermeUso a criptografia para me blindar
Tus criptomonedas nunca me compraránSuas criptomoedas nunca vao me comprar
Uso la criptografía para protegermeUso a criptografia para me blindar
Porque es por las monedas que el mundo va a acabarPorque é pelas moedas que o mundo vai acabar

Está complicado, estoy un poco molestoTá complicado, tô meio injuriado
Otra vez siento mis pensamientos bloqueadosDe novo tô sentido meus pensamentos travados
Tendré que recurrir a mi válvula de escapeVou ter que apelar pra minha válvula de escape
Dame tinta y papel para desahogarmeMe de tinta e um papel pra eu ficar aliviado
En tu cabeza haré estragosNa sua cabeça vou fazer massacre
En tu base de datos sacaré y te dejaré en jaque mateNo seu banco de dados faço um saque e te deixo em choque mate
Yo lírico trata de ser coherenteEu lírico trate de ser conexo
Ser complejo es diferente a dejar perplejoSer complexo é diferente de deixar complexado
Vengo con ideas para dejarte perplejoVenho com ideia te deixar perplexo
Con este flow torcido que te deja aturdidoCom esse flow todo torto te deixando atordoado
No sé si me gusta lo que me he convertido, no sé si estoy de acuerdo con mi comportamientoEu não sei se gosto do que tenho me tornado, nao sei se concordo com como tenho me comportado
Ni con todo lo que he aceptadoNem com tudo tenho concordado
A veces soy molino, a veces soy tornadoAs vezes sou moinho, as vezes sou tornado
Cuando vemos algo mal, miramos hacia otro ladoQuando vemos algo errado viramos pro lado
Tú mientes, y cosecharás lo que has sembradoVocê mente, e vai colher o que tem plantado
El pobre asciende y ellos se irritanO pobre ascende e eles ficam irritados
El dinero del rico rinde y el pobre cava más agujerosO dinheiro do rico rende e o pobre cava mais buraco
Y hablas de meritocracia, cuando la minoría crece por esta patrañaAí você fala de meritocracia, sendo que a minoria cresce por essa patifaria
El mérito de unos pocos no es una excusa que usaría, siendo que los pobres y negros en Brasil son mayoríaO mérito de poucos não é uma desculpa que eu usaria, sendo que pobres e pretos no Brasil são maioria

¿Te concienciarías? Si te dijera que muchos mueren de hambre y sedVocê se conscientizaria? Se eu te dissesse que muitos morrem de fome e sede
Los mismos que no tienen lo que los privilegiaríaOs mesmos que não possuem o que os privilegiaria
Tuve el privilegio de estudiar, ¿y quién no lo tuvo?Eu tive o privilégio de estudar, e quem não teve?
He lidiado con varios idiotas, vaya, he lidiadoJá lidei com vários babaca, vish oh, lidei
Pero aún derrotaré a esos Kataguiri HolidayMas ainda vou desbancar esses kataguiri holiday
Mi rap no tiene partido, mi corazón está partido, para los que solo van a fiestas, los partiré por la mitadMeu rap não tem partido, meu coração tá partido, pros que só partem pras party, vou partir vocês no meio
¿Qué pasa? ¿Solo dije algunas verdades y ya estás llorando?Fi, vai que foi? Só falei umas verdades e já ta lacrimejando os 'zoi'?
Recomponte, también me duele que los días difieran, te destruyen con lo que te ofrecenSe recompõe, também me dói que os dias distoem, te destroem com o que te dispõem
Tus acciones son tan inestables como las del bitcoinSuas ações são instáveis que as ações do bitcoin

Está complicado, estamos jodidos, pueblo explotadoTá complicado tamo zicado povo explorado
No me atraso porque adelanto mi ladoNão fico atrasado porque adianto o meu lado
Es pesado llorar en silencio, pueblo alienado, el pensamiento positivo me fortaleceÉ pesado choro calado povo alienado pensamento positivo me deixa fortificado
Y nada vendrá en nuestra contra, nuestra palabra es velozE nada virá contra nós, nossa palavra é veloz
Nada callará nuestra voz, sé que nada vendrá en nuestra contraNada calará nossa voz, sei que nada virá contra nós

Solo canto para los verdaderosSó canto pros verdadeiros
Solo para quienes lo hacen por completoSo pra quem faz por inteiro
Porque hay muchos que intentarán desanimartePorque tem vários para tentar te desencorajar
Dicen que la forma más fácil es rendirse y dejar de lucharDizem que o caminho mais facil é desistir de lutar
Un mar tranquilo nunca hizo buen marineroUm mar calmo nunca fez bom marinheiro
No somos libres, somos esclavos del dineroNos nao somos livres, somos escravos do dinheiro
Controlan casi todos los recursosEles controlam quase todos os recursos
Defienden la paz, pero mienten en sus discursosDefendem a paz, mas mentem nos discursos
El PIB crece, entonces dime cómo quedaO PIB crescendo então me diz como é que fica
El pobre trabajando para mantener a la clase ricaO pobre trabalhando pra manter a classe rica
Soy latinoamericano, mucho gustoYo soy latino americano mucho gusto
No puedo creer que el sistema sea justoNao da pra acreditar q o sistema é justo
Invierte en tu futuro, ciegos en tus transacciones, tantos colores de tarjetasInveste no seu futuro, cegos em suas transações, tantas cores de cartões
Pero no me importa el valor de tus accionesMas eu nao me importo com o valor das suas ações
Lo que valoro es el amor en los corazonesO que eu valorizo é o amor nos corações

Está complicado, estamos jodidos, pueblo explotadoTá complicado tamo zicado povo explorado
No me atraso porque adelanto mi ladoNão fico atrasado porque adianto o meu lado
Es pesado llorar en silencio, pueblo alienado, el pensamiento positivo me fortaleceÉ pesado choro calado povo alienado pensamento positivo me deixa fortificado
Y nada vendrá en nuestra contra, nuestra palabra es velozE nada virá contra nós, nossa palavra é veloz
Nada callará nuestra voz, sé que nada vendrá en nuestra contraNada calará nossa voz, sei que nada virá contra nós