C.O.P.A. 18" (Corrupção Ousadia Política Alegria)

C.O.P.A. 18 (Corrupción Osadía Política Alegría)

C.O.P.A. 18" (Corrupção Ousadia Política Alegria)

Hoy está caliente, otro día soleadoHoje tá quente, mais um dia de sol
Hoy es día de fiesta en el país del fútbolHoje é dia de festa no país do futebol
Ansioso, contando cada segundoAnsioso, contando cada segundo
Porque es el juego de Brasil en la Copa del MundoPorque é jogo do Brasil na Copa do Mundo
Fuego en la parrilla, cerveza para enfriar, llama a la banda para confraternizarFogo na brasa, cerveja pra gelar, chama a rapaziada pra confraternizar
Fuego en la parrilla, cerveza para enfriar, llama a la bandaFogo na brasa, cerveja pra gelar, chama a rapaziada
Vestí el verde y amarillo, listo para hacer ruido y golpear la cacerolaVesti a verde e amarela, pronto para fazer barulho pra bater panela
Miranda, Casemiro, Marcelo, PaulinhoMiranda, Casemiro, Marcelo, Paulinho
Willian, Thiago Silva, Felipe CoutinhoWillian, Thiago Silva, Felipe Coutinho
Alisson, Renato Augusto y no puede faltarAlisson, Renato Augusto e não pode faltar
En la delantera está Jesús y NeymarNa linha de frente tem Jesus e o Neymar
Y para comandar, nuestra tropa de éliteE pra comandar, nossa tropa de elite
Un gran saludo para nuestro maestro TiteUm grande salve para o nosso mestre Tite

Hoy quiero ver a Brasil ganar, a Brasil ganarHoje eu quero ver, o Brasil ganhar, o Brasil ganhar
Seis veces campeónSeis vezes campeão
Así que puedes creer, puedes confiarEntão pode crer, pode acreditar
Porque soy brasileño y no me rindo de lucharPorque eu sou brasileiro e não desisto de lutar

Ya basta, despierta, se acabó la copaChega acorda acabou a copa
Date cuenta, no olvides que en octubre votasSe toca não se esquece que em outubro você vota
Y aunque Brasil sea 5 veces pentacampeónE mesmo que o Brasil seja 5 vezes pentacampeão
Ni 25 copas de oro cubren la falta de educaciónNem 25 taças de ouro cobrem a falta de educação

Mi miedo radicaMeu medo consiste
En que el 15% de las intenciones de voto para presidente sean para TiteEm 15% das intenções de voto pra presidente serem pro Tite

Petróleos, patrulleros partidarios esparciendo por ahí posts de FacebookPetroleiros, patrulheiros partidários espalhando por aí posts de Facebook
La gente sin trabajo preocupada por la convocatoriaAs pessoas sem trabalho preocupadas com a convocação
Más 8% de intenciones de voto para Luciano HulkMais 8% de intenções de voto pro Luciano hulk

Oh la escena, la final es lobos contra corderosOh a cena, A final é lobos contra os cordeiros
Y nosotros corriendo, nosotros perdiendoE nois ta correndo, nois ta perdendo
La corrupción es hexacampeonaA corrupção é hexacampeã

¿Quién será el goleador? ¿Temer o Renan Calheiros?Quem vai ser o artilheiro? Temer ou Renan Calheiros?
Apoyamos usando camisetas de la CBF hechas con su propia lanaTorcemos vestindo camisas da CBF feitas com a própria lã

Podredumbre en el sistema carcelarioPodridão no sistema carcerário
En los hospitales aumentan las filas de esperaNos hospitais aumentam as filas de espera
Por aquí todo es al revésPor aqui tudo é ao contrário
El sentimiento general es que los ladrones tienen más libertadO sentimento geral é de que os ladrões tem mais liberdade
Para liderar la pandilla dentro de la celdaPra comandar a quadrilha dentro da cela

Candidato honesto es más difícil que ganar en la loteríaCandidato honesto é mais difícil que ganhar na loto
Menos compras en los supermercados, muchas más compras de votosMenos compras nos mercados, muito mais compras de voto

Coutinho hizo una pared, Neymar disparóCoutinho tabelou, Neymar bateu
Otro gol de la selecciónMais um Gol da seleção
El STF absolvió a Aécio y José DirceuSTF absolveu Aécio e José dirceu
¿Ya olvidaste el mensalão, verdad?Ce já esqueceu do mensalão né não?

Por lo demás, cerveza, asado y sintoniza la globoDe resto é breja, churrasco e liga na globo
Agarra la vuvuzela, pintura amarilla, ¡comienza el juego!Pega a vuvuzela, tinta amarela, começaaa o jogo

Hoy quiero ver a Brasil cambiarHoje eu quero ver o Brasil Mudar
Sin corrupciónSem corrupção
Así que puedes creer, puedes confiarEntão pode crer, pode acreditar
Porque soy brasileño y no me rindo de lucharPorque eu sou brasileiro e não desisto de lutar

Lo que quiero ver es al pobre estudiarO que eu quero ver é o pobre estudar
Poder trabajar, sin humillaciónPoder trabalhar, sem humilhação
Lo que quiero tener, es meriendaO que eu quero ter, é merenda
Escolar, más empleo, más salud y educaciónEscolar, mais emprego, mais saúde e educação