Traducción generada automáticamente
Espelho D'Água
Turistae
Reflejo de Agua
Espelho D'Água
Po, este nuevo sonido está genialPo, esse som novo ficou massa
Pero Tiba, es mejor practicar el flow, mejorar la voz, estudiar métricaMas Tiba, é melhor treinar o flow, melhora a voz, estuda métrica
Canta de esta manera que animará a la audiencia, hazlo aquí en el showCanta desse jeito que vai animar a plateia, faz isso aqui no show
Hermano, tu visión es diferente a mi idea, y sé que estoy lejos de ser perfectoIrmão, sua visão é diferente da minha ideia, e eu sei que tô longe de ser perfeito
Pero mi plan ni siquiera es serMas meu plano nem é ser
Las mejores líneas de golpe que he visto eran simples y tuvieron más efectoAs melhores linhas de soco que já vi eram simples e surtiram mais efeito
Aún conquistaré el mundo, y con menos que eso no me conformaréAinda vou conquistar o mundo, e com menos que isso não vou me contentar
Ambicioso ¿verdad? Codicioso noAmbicioso né? Ganancioso não
¿O crees que es tu mundo el que quiero conquistar?Ou você acha que é seu mundo que eu quero conquistar?
No es ni siquiera un golpe, estoy dando cabezazos contra la punta de un cuchilloNão é nem murro tô dando cabeçada em ponta de faca
Después de todo, es quien habla de autos y drogas quien se destacaAfinal é quem fala de carro e de droga que se destaca
Y nada en contra, pero debido a este mercadoE nada contra, mas por conta desse mercado
El arte es visto como un segundo servicio y la música no es priorizadaA arte é vista como um segundo serviço e a música nao é priorizada
Lo que te mueve es el sentimiento, la emociónO que te move é sentimento é emoção
El corazón y sus latidos, lo que no tiene explicación, el sonido es luz en la oscuridadO coração e suas batidas, o que não tem explicação, som é luz pra escuridão
Brisa para el huracán y eso para mí es lo que más vale, ¿entiendes?Brisa pro furacão e isso pra mim é o que vale mais, saca?
Soy paciente curando al médicoSou paciente curando o médico
Me consulto solo con unos 10 de mí, mira las ideasMe consulto sozinho com uns 10 de mim, olha as ideia
Cada vez me preocupo más por los niñosCada vez mais me preocupo com as crianças
Solo no sé si los envidio o si temo por ellosSó não sei se as invejo ou se eu temo por elas
Levanto las manos al cielo, pensando en llegar allí algún díaLevanto as mãos pro céu, pensando em chegar lá um dia
Con los pies en la tierra, cada vez vuelo más altoCom os pés no chão, cada vez voo mais alto
Quién lo diría, quién lo diríaQuem diria, quem diria
Desde pequeño mi madre decíaDesde pequeno minha mãe dizia
Corre tras lo que quieresCorre atrás daquilo que você quer
Por eso me levanto todos los díasPor isso que eu acordo todo dia
Sin miedo de estar de pieSem nenhum medo de ficar de pé
Pero de niño ya sabíaMas de muleque eu já sabia
Que lo que quiero es poder cantarQue o que eu quero é poder cantar
Por eso digo sin hipocresíaPor isso digo sem hipocrisia
Esto es mi sueño y lo realizaréIsso aqui é o meu sonho e eu vou realizar
Detente a ver tu reflejoPare pra ver o seu reflexo
Simplifica lo que es complejoDescomplique aquilo que é complexo
Encuentra algún sentido para tu vidaEncontre pra sua vida algum nexo
No depende de tu color, clase o sexoNão depende da sua cor, classe ou sexo
Y si no digo nada, dirán que es omisiónE se eu nao falar nada, vao dizer que é omissão
Pero si me posiciono, me llaman idiotaMas se eu me posiciono eles me tiram cuzao
Solo valoro a quienes están conmigo en la funciónValorizo só quem ta comigo na função
No a esos aduladores llenos de opinionesNao esses péla saco cheio de opiniao
Pero te dirán que no eres lo suficientemente buenoMas vão te falar que ce num é bom suficiente
Te dirán que nunca avanzarásVao te falar que vc nunca vai pra frente
Déjalos hablar, no pierdas tiempo con esa genteDeixem falar, nao perca tempo com essa gente
Nunca entenderán lo que pasa por tu menteNunca vao entender o que passa na sua mente
Lloré, pero ahora ya no sufro másEu choreeei, mas agora nao sofro mais
Las lágrimas se secaron, los dolores cicatrizaronAs lágrimas secaram, dores cicatrizaram
En este espejo de agua encontré mi pazNesse espelho d'água encontrei a minha paz
Levanto las manos al cielo, pensando en llegar allí algún díaLevanto as mãos pro céu, pensando em chegar lá um dia
Con los pies en la tierra, cada vez vuelo más altoCom os pés no chão, cada vez voo mais alto
Quién lo diría, quién lo diríaQuem diria, quem diria
A ustedes ya los escuché, ahora escúchenme a ustedesVocês eu já escutei agora me escutem vocês
Ahora es mi turno, mis leyesAgora é minha vez, minhas leis
Haré lo que dices pero no hicisteEu vou fazer o que você fala mas não fez
Y para aquellos que desafían mi talento... ustedesE pra quem truca meu talento... Seis
Lanzo estas ráfagas sin disparar, en tiempos de más armas dentro de casaEu solto essas rajada sem dar tiro, em tempos de mais armas dentro de casa
Para algunos disparar se ha vuelto un vicio y para ellos todo lo que quiero es más amor para darPra uns dar tiro já virou vício e pra esses tudo que eu quero ter é mais amor pra dar
Hablar del tiempo para mí es algo difícil, esta mierda es veneno y medicinaFalar de tempo pra mim é um bagulho duro, essa porra é veneno e remédio
Pero oh, el veneno también puede ser medicina, y si lo necesito, estoy enfermo, ¿verdad?Mas oh, veneno também pode ser remédio, e se eu preciso disso eu to doente, certo?
Vivo el presente porque pienso en el futuro, en momentos en que el pasado fue duroEu só vivo o presente por que penso no futuro, em momentos que o passado foi duro
Estaba verde y de repente maduré, si alguna herida se abre con mis líneas, la cosoEu tava verde e do nada fiquei maduro, se alguma ferida abrir com minhas linhas eu costuro
Y así es como avanzan mis ideasE é assim que minhas ideias avançam
Y se convierten en canciónE viram canção
Trazan caminosCaminhos traçam
Los cuerpos bailanOs corpos dançam
Los sueños se alcanzanSonhos alcançam
Las bestias se calmanFeras amansam
Tengo un plan para engañar a la vejez, tal vez así haga las paces con el tiempoEu tenho um plano pra enganar a velhice, quem sabe assim eu faço as pazes com o tempo
Buscaré cada vez más ser como un niñoVou buscar cada vez mais virar criança
Y tener esperanza de buscar mi evolución contrastando con el estándarE ter esperança de buscar minha evolução contrastando com o padrão
Igual que Benjamin ButtonIgualzinho Benjamin Button



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Turistae y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: