Maquinista

Maquinista

Maquinista

El juego que juego es de profesionalO jogo que eu jogo eu sou profissional
Ayer cayó una buena cantidad en mi PayPalOntem já caiu uma grana lá no meu PayPal
Generamos solo dólares y ellos se mueren de envidiaNós só gerando dólar e eles passa mal
Esta mierda no es un juego, es la vida realEssa porra não é brincadeira é vida real

Hoy es sábado, voy a pasear por la costaHoje é sabadão vou de rolê na orla
En el garaje, al lado de mi Corolla, está la XrTremNa garagem XrTrem do lado o meu Corolla
Un clima tropical aquí en Río de JaneiroUm clima tropical aqui no RJ
La carne a la parrilla, normal de un cariocaA carne na brasa normal do Carioca

El ambiente se anima, estamos progresandoFundunco formado só desenvolvendo
Vamos a ver un partido en el Maracaná, del FlamengoMais pegar um maraca jogo do Flamengo
La hinchada empujando al equipo y las cervezas bajandoA massa empurrando o time e o gelo descendo
La charla fluye y el camarero sirveA resenha tá fluindo e o garçom abastecendo

Como dice el pelito, aquí estamos de nuevoComo diz o cabelinho e nos tá aí de novo
La élite se muere de envidia con la favela en la cimaA elite passa mal com a favela no topo
Saben que en cualquier momento dominamos el juegoSabe que a qualquer hora nos domina o jogo
Llegamos y lo conquistamos todo, prendiendo fuegoChega e domina tudo já tacando fogo

A toda velocidad, estamos pasando a todosDe punho colado nos tá passando a mil
Los envidiosos me buscan pero nunca me han vistoInvejoso me caçando mais nunca me viu
Volando en la XRE por las calles de BrasilVoando de XRE na amarela e Brasil
Han comido tanto polvo que hasta tosieronComeram tanta poeira que até torciu

Cuando ve a los chicos bien vestidos, sus ojos brillanQuando ela vê os cria trajado o olho chega brilha
Ya quiere involucrarse, quiere cambiar de vidaJá querendo se envolver já quer mudar de vida
El ritmo acelerado, mucha adrenalinaO ritmo acelerado de muita adrenalina
El delantero quiere marcar y nosotros vamos por élAtacante quer fazer e nós parte pra cima

Mira, nena, agarra la ondaOlha aí novinha vai pegando a fita
Dile a tu mamá que nos vamos a unir a la familiaAvisa pra sua mãe que vamos entrar pra família
La pandilla es famosa, y tú ya estás involucradaA tropa é mídia, e tu já envolvida
Sube a la colina para pasar el rato con los chicosJá sobe o morrão pra dar role junto com os cria

Mira, nena, agarra la ondaOlha aí novinha vai pegando a fita
Dile a tu mamá que nos vamos a unir a la familiaAvisa pra sua mãe que vamos entrar pra família
La pandilla es famosa, y tú ya estás involucradaA tropa é mídia, e tu já envolvida
Sube a la colina para pasar el rato con los chicosJá sobe o morrão pra dar role junto com os cria

Atuendo actualizado para usar este añoTraje atualizado pra usar no ano
Solo veo cocodrilos albinos en mi ropaEu só estou vendo jacaré albino nos meus panos
Para mantener nuestro nivel, estamos trabajandoPra nós manter o nosso nível nós tá trabalhando
Ayer abrí mi armario y se convirtió en un pantanoOntem abri meu guarda roupas já virou um pântano

La XRTREM ya está lista para la pistaXRTREM já tá no óleo pronta pra ir pra pista
Para pilotar la XRTREM hay que ser un maquinistaPra pilotar XRTREM tem que ser maquinista
Una mente avanzada, me convertí en alpinistaUma mente avançada virei alpinista
Planeando cada año para convertirme en accionistaPlanejando todo ano vou virar acionista

Levanta la copa de cerveza, sirve más cervezaLevanta o copo de cerveja, pode descer mais breja
Zé Delivery, contacta porque hoy es viernesZé delivery o contato porque hoje é sexta-feira
Balenciaga negra de marca extranjeraBalenciaga preta de grife estrangeira
Estamos viviendo una vida que cualquiera desearíaNós tá vivendo uma vida que qualquer uma almeja

Muy tranquilo, disfrutando de la vibraMó tranquilidade curtindo uma vibe
Río está genial, este es mi estilo de vidaRJ tá uma uva esse é meu life style
Quiero prosperidad en mi comunidadQuero prosperidade na minha comunidade
El jugador número 10 solo da pases de calidadJogador camisa 10 dar só tapa de qualidade

En el lugar de los hechos, los chicos están encendidosNo local da ocorrência os cria embrasa
La parrilla a toda máquina, echando humoChurrasqueira no modo Full só fazendo fumaça
El sonido al máximo, el cocodrilo en la marcaO som no último volume jacaré na marca
Escuchando rap de Turita, lanzando bombasOuvindo Turita rap só lançando brabas

En otro nivel más allá de RíoOutro patamar além do RJ
Mientras ellos hacen reales, yo hago dólaresEnquanto eles fazem real eu tô fazendo dólar
Estoy ganando 5 veces más y surfeandoTô lucrando em 5X e tirando marola
Una mente visionaria y cada mes nos rompeUma mente visionária e todo mês nos broca

De rol por ahí con mucho lujo en el atuendoCorolada no rolê e muito luxo no traje
Estoy viviendo esta mierda y no he alcanzado mi punto máximoEu tô vivendo essa porra e não tô no meu auge
Hoy solo nos iremos a casa cuando se acaben los baldesHoje nós só vai pra casa quando acabar os balde
Pueden traer whisky y solo malta puraPode trazer wisquizada e só puro malte