Negra Black

Negra Black

Negra Black

Ella usa negroEla usa black
NegroBlack
Ella usa negroEla usa black
NegroBlack
Ella usa negroEla usa black
NegroBlack
Ella usa negroEla usa black
NegroBlack

Con estilo bien arreglado, marca la pauta con su estiloEstilosa bem arrumada manda na sua levada
Michelle Obama en Brasil, ese sonido que suena esMichelle Obama no Brasil aquele som que taca é
Mueve tu cuerpo al ritmoBalança o seu corpo conforme a batida
Ninguna noche se desperdicia disfrutando sus bebidasNenhuma noite é em vão degustando suas bebidas

Preferidas, tragos, más que una delicia negraPreferidas, jurupingas, mais que negra delicia
En el juego de cartas ella es el comodínNo baralho ela é coringa
Lleva su estilo de mujer niña a donde vayaCarrega o seu jeito de mulher menina aonde for
Orgullosa de mostrar el brillo de su colorOrgulho em ostentar, o brilho da sua cor

Cuánto amor, su perfume huele a rosasQuanto amor, o seu perfume tem cheiro das rosas
Flor negra, modelo rara en cualquier tiendaNegra flor, modelo raridade em qualquer loja
Estilo, negra black, te veo, tu belleza rompe los cielosEstilo, negra black eu tô te vendo sua beleza rasga os céus
Niña, cuánto talentoMenina quanto talento

El brillo de tus miradas me pone en un laberintoO brilho dos seus olhares me coloca em labirinto
Me lleva por los aires, dejándome incluso perdidoMe leva pelos ares me deixando até perdido
No necesitas abrir la boca, tu postura te describeNão precisa abrir a boca sua postura te descreve
Me hablaron de ti en la canción de PériclesFalaram pra mim de você, na música do péricles

Mentalidad, mente, totalmente diferenteMentalidade, mente, totalmente diferente
Juguetonamente dice que el negro te entiendeBonecamente fala que o preto te entende
Contraste en la playa envuelta en una tangaDeu um contraste na praia enrolada numa tanga
Pensaba que era un mito, pero ¿quién dice que las hadas no existen?Pensava que era mito, mais quem diz que fada não anda

Ella usa negroEla usa black
NegroBlack
Ella usa negroEla usa black
NegroBlack
Ella usa negroEla usa black
NegroBlack
Ella usa negroEla usa black
NegroBlack

Inspiradora, a través de diversas generacionesInspiradora, por diversas gerações
Conquistadora de diversos corazonesConquistadora de diversos corações
Pero esta chica atrae miradas de multitudesMais essa moça atrai olhares de multidões
Qué locura, ¿serán ilusiones o impresiones?Que onda louca, será miragens ou impressões

El lunes con rastas, martes rastafariNa segunda de dread, terça-feira rastafári
Miércoles y jueves trenzas largas para completar el atuendoQuarta e quinta tranças longas para completar o traje
Viernes, sábado y domingo es costumbre, ella luce su afroSexta, sábado e domingo é de praxe, ela lança o black power
Está en Madureira, en la fiestaÉ madureira tá no baile

Pestañas tan largas, ¿de dónde salió esta musa?Cílios tão grandes de onde saiu essa musa
Tan elegante, agua en la boca de unos labios carnososTão elegante, água na boca de uma boca carnuda
Me desconecto, pierdo el enfoque en tiMe deu black out desligo foco em você
Tu horario diario lo paso en el puesto para verteO seu horário diário planto no posto pra te ver

Ella es la duquesa, no sale de tu cabezaEla é a duquesa não sai da sua cabeça
Belleza negra, musa burguesa e incluso princesaBeleza negra musa burguesa e até princesa
No te involucres con alguien que quizás no te merezcaNão se envolva com alguém, que talvez não te mereça
Que te rompa el corazón y te dé dolor de cabezaMachuque seu coração e te dê dor de cabeça

Tan hermosa la negrita, tan bien estructuradaTão linda a pretinha toda bem estruturada
El arte de Mandela, salve rey de ÁfricaA arte de mandela salve king of africa

Ella usa negroEla usa black
NegroBlack
Ella usa negroEla usa black
NegroBlack
Ella usa negroEla usa black
NegroBlack
Ella usa negroEla usa black
NegroBlack