Dominar o Mundo

Dominer le Monde

Dominar o Mundo

[Batatinha][Batatinha]
Comment je vais faire le prochain pas ?Como que eu vou dar o próximo passo?
Je sais, j'ai un plan fouJá sei, tive um plano absurdo
Et maintenant pour mon prochain spectacleE agora pro meu próximo espetáculo
Et si je dominai le monde ?E que tal se eu dominasse o mundo?
Mais je pense que j'aurai besoin d'aideMas acho que eu vou precisar de ajuda
Ou plutôt, j'aurai besoin de serviteursOu melhor, vou precisar de servos
C'est l'histoire de quand j'ai kidnappé trois YoutubersEssa é a história de quando eu sequestrei três Youtubers
Et je les ai forcés à faire ce que je veuxE obriguei eles a fazerem o que eu quero
Avec des cheveux jaunes et qui aime les canardsDe cabelo amarelo e gosta de pato

[Kode][Kode]
C'est moi (évidemment, bien sûr)Sou eu (é óbvio, é claro)
Je suis KodeSou o Kode
Voici Patrício, et voici PatolfoEsse é o Patrício, e esse é o Patolfo
J'aime le pain avec du beurre, sans œufGosto de pão com manteiga, sem ovo
Ouais, c'est plutôt marrantÉ, isso até que é divertido

[Batatinha][Batatinha]
Et si on montrait ça à tous les autres ?E se a gente mostrasse pra todos os outros?

[Kode][Kode]
Comptez sur moiConta comigo

[Batatinha][Batatinha]
Allons-yVamo lá
Nous sommes deuxNós somos 2
D'abord Sunny, et ensuite YuyuA Sunny primeiro, e o Yuyu depois

[Kode][Kode]
Alors allons-yEntão vamo lá

[Batatinha et Kode][Batatinha e Kode]
Nous allons dominer le monde (tout le monde)Nós iremos dominar o mundo (todo mundo)
Ici, on trouve un peu de tout (vraiment tout)Aqui se encontra um pouco de tudo (tudo mesmo)
LumièresLuzes

[Kode][Kode]
CaméraCâmera
ActionAção

[Batatinha][Batatinha]
Chaque personne est la bienvenue, ah-ah-ah (hahaha)Cada pessoa é bem-vinda, ah-ah-ah (hahaha)

[Kode][Kode]
ChaosCaos

[Batatinha][Batatinha]
Patate et confusionBatata e confusão

[Batatinha et Kode][Batatinha e Kode]
Dans la bande à Batatinha, ah-ah-ah-ahNa Turma da Batatinha, ah-ah-ah-ah

[Sunny][Sunny]
Attendez, vous voulez vraiment que je chante ?Pera, parou cês querem que eu cante mesmo?

[Batatinha et Kode][Batatinha e Kode]
ExactementExatamente

[Sunny][Sunny]
Pourquoi je ferais ça ?Por que que eu faria isso?

[Batatinha][Batatinha]
C'est du contenuÉ conteúdo

[Sunny][Sunny]
Indépendamment, vous deux faites déjà çaIndependente, vocês dois já estão fazendo isso
Vous avez vraiment besoin de moi ?Realmente precisam da minha pessoa?

[Kode][Kode]
Tu peux parierPode aposta

[Batatinha][Batatinha]
Tu ne vois pas que c'est contagieux ?Não percebe que isso é contagioso?
Tu as juste parlé en rimes pendant toute cette phraseVocê só falou rimando durante esse frase todo

[Sunny][Sunny]
Hmm batatinha, ce serait plutôt : Cette phraseHmm batatinha, o correto seria: Essa frase

[Batatinha et Kode][Batatinha e Kode]
Ah, d'accord, chante avant que le rythme s'arrête (fais péter)Ah, tá agora cante antes que o beat acabe (arrebenta)

[Sunny][Sunny]
Ah, salut, je suis SunnyAh, oi eu sou Sunny
La fille méduseA menina água-viva
Aujourd'hui je suis humaine, mais avant, je vivais dans la merHoje eu sou humana, mas antes, eu morava no mar
Et mes trucs préférés, comme les hobbies et la nourritureE minhas coisas favorita-as, como hobbies e comida-as

[Kode][Kode]
1, 2, 3 et elle va lister1, 2, 3 e ela vai listar

[Batatinha][Batatinha]
1, 2, 3 alors tu peux compter1, 2, 3 então pode contar

[Sunny][Sunny]
D'abord j'aime les jeuxPrimeiro eu gosto de jogos
Deuxièmement les choses doucesSegundo coisas macias
Troisièmement les choses mignonnesTerceiro coisas fofinhas

[Batatinha][Batatinha]
Et ta nourriture préférée ?E sua comida favorita?

[Sunny][Sunny]
Le poisson, c'est évidentPeixe é óbvio

[Kode][Kode]
Couleur préférée ?Cor favorita?

[Sunny][Sunny]
Le bleu, c'est logiqueAzul é lógico

[Batatinha][Batatinha]
Il ne reste plus que YuyuAgora só falta o Yuyu

[Yuyu][Yuyu]
Désolé, ça ne va pas le faireDesculpa, não vai rolar
Vous vous trompez si vous pensez que je vais chanterCês tão muito enganados se acham que eu vou cantar

[Kode][Kode]
On va te montrer comment faireA gente mostra como faz

[Batatinha][Batatinha]
Alors maintenant tous ensembleEntão agora todos juntos

[Yuyu][Yuyu]
Quel est le plan, mec ? Cof, cof, cofQual é o plano, rapaz? Cof, cof, cof

[Batatinha, Kode et Sunny][Batatinha, Kode e Sunny]
Nous allons dominer le monde (tout le monde)Nós iremos dominar o mundo (todo mundo)
Ici, on trouve un peu de tout (vraiment tout)Aqui se encontra um pouco de tudo (tudo mesmo)

[Batatinha][Batatinha]
LumièresLuzes

[Kode][Kode]
CaméraCâmera

[Sunny][Sunny]
ActionAção

[Batatinha][Batatinha]
Chaque personne est la bienvenue, ah-ah-ah (hahaha)Cada pessoa é bem-vinda, ah-ah-ah (hahaha)

[Kode][Kode]
ChaosCaos

[Batatinha et Sunny][Batatinha e Sunny]
Patate et confusionBatata e confusão

[Batatinha, Kode et Sunny][Batatinha, Kode e Sunny]
La bande à Batatinha, ah-ah-ahA Turma da Batatinha, ah-ah-ah

[Yuyu][Yuyu]
Alors puisque la tête de mule veut que je chante, d'accordEntão já que a cabeçuda quer que eu cante, tudo bem
Je me présente si elle se présente aussi aprèsMe apresento se depois ela se apresentar também

[Kode][Kode]
C'est vrai, jusqu'à maintenant elle n'est pas venueVerdade, até agora ela não foi

[Batatinha][Batatinha]
D'accord, je vais parler un peu, mais aprèsTá bom, eu falo um pouco, mas depois

[Yuyu][Yuyu]
Je suis l'ombre, Yuyu est mon nomEu sou a sombra, Yuyu é meu nome
Et vous ne saurez jamais ce que mon masque cacheE cês nunca vão saber o que minha máscara esconde
Je déteste les patatesEu odeio batatas
Et j'aime les jeux vidéoE gosto de vídeo game
La technologie et le violetTecnologia e roxo
Voilà, vous savez déjà assezPronto já sabem o suficiente

[Kode][Kode]
Quack, c'est çaQuack é
Maintenant c'est le tour de Batatinha, non ?Agora é a vez da batatinha né?

[Yuyu][Yuyu]
Ça doit êtreTem que ser
Elle va chanter et elle va devoir nous convaincreEla vai cantar e vai ter que nós convencer

[Sunny][Sunny]
Nous avons déjà fait notre part, alors maintenant fais la tienneNós já fizemos nossa parte, então agora faça a sua

[Batatinha][Batatinha]
Je vais vous montrer comment ça continueEu vou mostrar pra vocês como continua
L'incroyable moi, la déesse batatinhaA incrível eu, a deusa batatinha
Vous n'aurez qu'un aperçu de ma magieVocês terão apenas um deslumbre da minha magia
Alors bâton, que le chaos commence (hahahahaha)Então cajado, que comece o caos (hahahahaha)

[Batatinha][Batatinha]
Kaboom !Kabum!
Je peux être un peu follePosso ser um pouco doida
Mais ça fait partie de mon planMas faz parte do meu plano
Je peux faire n'importe quoiPosso fazer qualquer coisa
La patate est en feuA batata tá torando

[Batatinha][Batatinha]
J'ai déjà fait beaucoup de folies, je l'avoueEu já fiz muito absurdo, eu confesso
Mais je vais dominer le monde, et qui sait l'universMas vou dominar o mundo, e quem sabe o universo
J'aime le chaos et les explosionsEu gosto de caos e de explosão

[Yuyu][Yuyu]
Eh bien les gars, je pense qu'elle a pété un câbleÉ galera acho que ela pirou o cabeção

[Sunny][Sunny]
Avant que j'oublie, c'était bien le plan ?Antes que eu esqueça, era esse mesmo o plano?

[Kode][Kode]
Un truc comme ça, c'est genre qu'on chante en se présentantAlgo assim, é tipo a gente cantar se apresentando

[Batatinha][Batatinha]
Nous allons dominer le monde (tout le monde)Nós iremos dominar o mundo (todo mundo)
Ici, on trouve un peu de tout (vraiment tout)Aqui se encontra um pouco de tudo (tudo mesmo)

[Yuyu][Yuyu]
LumièresLuzes

[Kode][Kode]
CaméraCâmera

[Sunny][Sunny]
ActionAção

[Batatinha][Batatinha]
Chaque personne est la bienvenue, ah-ah-ah (hahaha)Cada pessoa é bem-vinda, ah-ah-ah (hahaha)

[Kode][Kode]
ChaosCaos

[Sunny][Sunny]
PatateBatata

[Yuyu][Yuyu]
Et confusionE confusão

[Tous][Todos]
La bande à Batatinha, ah-ah-ahA Turma da Batatinha, ah-ah-ah