Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 71.322

    Sou a Mônica

    Turma da Mônica

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Sou a Mônica

    Sou a Mônica, sou a Mônica
    Sou a Mônica, sou a Mônica
    Sou a Mônica, sou a Mônica...

    Sou a Mônica, sou a Mônica
    Dentucinha e sabichona
    Sou a Mônica, sou a Mônica
    Tão teimosa e tão mandona

    Quando diz que sim, quando diz que não
    Mostra ter opinião
    Vivo sempre falando e brincando
    Na sua imaginação

    Ela inventa tudo que é brinquedo
    Com a turminha gosta de brincar
    Se as meninas tem algum segredo
    Logo vêm correndo a me contar

    Se alguém sorrir, se alguém sorrir
    Para a nossa turma pode vir
    Se alguém chorar, se alguém chorar
    Estou sempre pronta a ajudar

    Mas se algum menino me contrariar
    Vou mostrar que eu não sou boba não
    Vou lhe dando uma coelhada
    E ele vai até cair no chão

    Se alguém sorrir, se alguém sorrir
    Para a nossa turma pode vir
    Se alguém chorar, se alguém chorar
    Estou sempre pronta a ajudar

    Mas se algum menino me contrariar
    Vou mostrar que eu não sou boba não
    Vou lhe dando uma coelhada
    E ele vai até cair no chão

    I'm Monica

    I'm Monica, I'm Monica
    I'm Monica, I'm Monica
    I'm Monica, I'm Monica...

    I'm Monica, I'm Monica
    With big teeth and smart
    I'm Monica, I'm Monica
    So stubborn and bossy

    When she says yes, when she says no
    She shows she has an opinion
    I'm always talking and playing
    In her imagination

    She invents all kinds of toys
    Likes to play with the gang
    If the girls have a secret
    They come running to tell me

    If someone smiles, if someone smiles
    They can come join our group
    If someone cries, if someone cries
    I'm always ready to help

    But if a boy contradicts me
    I'll show that I'm not silly
    I'll give him a rabbit punch
    And he'll even fall to the ground

    If someone smiles, if someone smiles
    They can come join our group
    If someone cries, if someone cries
    I'm always ready to help

    But if a boy contradicts me
    I'll show that I'm not silly
    I'll give him a rabbit punch
    And he'll even fall to the ground

    Escrita por: Gao Gurgel / Mauricio De Souza / Wilma Camargo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Analice. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Turma da Mônica y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Turma da Mônica

    1. O Passeio Da Magali
    2. Isso Faz Bem
    3. Magali Popstar
    4. Música
    5. Sou a Mônica
    6. A Força Está Na Gente
    7. A Minha Turminha
    8. Abc
    9. Água! Vamos Economizar!
    10. Aluno Nota 10
    11. Aventura No Tempo
    12. Caminhando
    13. Cebolinha
    14. Cena do Balcão
    15. Colorir!
    16. Começo e Final
    17. Compras Com a Magali
    18. É Proibido Não Proibir!
    19. Em Outros Timbres
    20. Escolinha

    Playlists relacionadas