A Criança

The Child

A Criança

The child is the portrait of innocenceA criança é o retrato da inocência
It's the purity of men, it's the meaning of lifeÉ a pureza dos homens, é o sentido da vida
It's the symbol of peace, it's the vision of the futureÉ o símbolo da paz, é a visão do futuro
It's the hope of the world, it's the most fertile landÉ a esperança do mundo, é a terra mais fértil
It's the beginning of everything, the dearest flowerÉ o começo de tudo, a flor mais querida
It's the perfect fruit, it's the bond of loveÉ o fruto perfeito, é o laço de amor
It's the most beautiful thingÉ a coisa mais linda

The child is the eye of God, the apple of God's eyeA criança é o olho de Deus, a menina dos olhos de Deus
From their mouth comes perfect praiseDe sua boca sai o perfeito louvor
They are the kingdom of heavenEla é o reino dos céus
The child is the eye of God, the apple of God's eyeA criança é o olho de Deus, a menina dos olhos de Deus
And cannot be hidden, they are what is seenE não dá esconder, ela é o que se vê
They just want to play and be happyEla só quer poder brincar e ser feliz

The child is the path to happinessA criança é o caminho da felicidade
It's pure joy, it's the center of everythingÉ a própria alegria, é o centro de tudo
It's the essence of truth, it's the mirror of lifeÉ a essência da verdade, é o espelho da vida
It's the earth's perfume, it's the cure for the barrenÉ o perfume da terra, é a cura da estéril
It's the found link, it's the most flowery gardenÉ o elo encontrado, é o jardim mais florido
It's the parents' prize, it's God's existenceÉ o premio dos pais, é a existência de Deus
It's the best of this worldÉ o melhor deste mundo