Amor de Mãe

El Amor de Una Madre

Amor de Mãe

Mamá, hoy es tu día, y he venido aquí solo para darte las graciasMamãe, hoje é seu dia, e eu vim aqui, só para ti agradecer
Incluso cuando yo no entendía, tú no te rendisteMesmo quando eu não sabia entender, você não desistiu
¿Cuántas veces lo dejó todo?Quantas vezes abriu mão de tudo
Solo para verme crecerSó pra me ver crescer

Me enseñó valores que el mundo no puede borrarMe ensinou valores que o mundo não pode apagar
Y aun cuando me pierda, ayúdame a encontrar el camino de regresoE mesmo quando eu erro o caminho Me ajuda a voltar

Mamá, todo lo que soyMãe, tudo que eu sou
Nació de tu cuidadoNasceu do seu cuidar
Mis pasos, mis decisionesOs meus passos, minhas escolhas
En mi forma de ser, todo era gracias a tiNo meu jeito ser, foi tudo você

Lo entendí por sus gestosNos seus gestos eu entendi
Ese amor es más que solo palabrasQue amar é mais que falar
Y en las noches en que llorabaE nas noites em que eu chorei
Siempre había un abrazo para calmarmeSempre havia um abraço pra me acalmar

No siempre he dado las graciasNem sempre eu disse obrigado
No siempre he sabido escucharNem sempre eu soube ouvir
Pero su amor fue pacienteMas seu amor foi paciente
Y nunca dejó de insistirE nunca deixou de insistir

Mamá, todo lo que soyMãe, tudo que eu sou
Nació de tu cuidadoNasceu do seu cuidar
Mis pasos, mis decisionesOs meus passos, minhas escolhas
En mi forma de ser, todo era gracias a tiNo meu jeito ser, foi tudo você

Lo entendí por sus gestosNos seus gestos eu entendi
Ese amor es más que solo palabrasQue amar é mais que falar
Y en las noches en que llorabaE nas noites em que eu chorei
Siempre había un abrazo para calmarmeSempre havia um abraço pra me acalmar