Trabalho Sério

Trabajo Serio

Trabalho Sério

Un día seré una persona adultaUm dia eu vou ser gente grande
¡Sí señor, creceré!Sim senhor eu vou crescer!
Y una profesión importanteE uma profissão importante
¡Ya quiero elegir!Eu já quero escolher!

Quiero ser bomberoEu quero ser bombeiro
Para abrir la hidrantePara abrir o hidrante
¡Puedo apagar el fuego!Posso apagar o fogo!
¡Qué brillante idea!Mas que ideia brilhante!

Quiero ser mecánicoEu quero ser um mecânico
Y hacer un trabajo perfectoE fazer um serviço perfeito
¡Solo con escuchar el ruidoSó de ouvir o barulho
Sabré cuál es el defecto!Saberei qual o defeito!

Un día seré una persona adultaUm dia eu vou ser gente grande
¡Sí señor, creceré!Sim senhor eu vou crescer!
Y una profesión importanteE uma profissão importante
¡Ya quiero elegir!Eu já quero escolher!

Ser pediatraSer uma pediatra
Me haría felizMe deixaria contente
¡Para cuidar con cariñoPara cuidar com carinho
A un niño enfermo!De uma criança doente!

Quiero ser profesorEu quero ser professor
Compartir mi saberCompartilhar o meu saber
Y explicar con claridadE explicar com clareza
Para que el alumno entiendaPara o aluno entender

Un día seré una persona adultaUm dia eu vou ser gente grande
¡Sí señor, creceré!Sim senhor eu vou crescer!
Y una profesión importanteE uma profissão importante
¡Ya quiero elegir!Eu já quero escolher!

Quiero ser diferenteEu quero ser diferente
¡No quiero ser nada de eso!Não quero ser nada disso!
¡Seré cantante misioneroVou ser cantor missionário
O un atleta de Cristo!Ou um atleta de Cristo!

Si quieres ayudarnosSe você quer ajudar-nos
A construir el progresoA construir o progresso
Haz un trabajo bien hechoFaça um trabalho bem feito
¡Y tendrás éxito!E você terá sucesso!
Haz un trabajo bien hechoFaça um trabalho bem feito
¡Y tendrás éxito!E você terá sucesso!